王凡西著、譯的部份書目

陳獨秀與中國革命網整理

 

 

一.著作: 

1.《炮火中的世界動向》,亞東圖書館1940年版

2.《蘇聯研究》,1950年香港出版

3.《電影漫談》,世界出版社,1956年版

4.《思想問題》,1958年香港出版

5.《過渡綱領二十年》,1958年香港出版

6.《三齣小戲》,周記行1968年版

7.《毛澤東思想與中蘇關係》,信達出版社1972年版

8.《七零年代往何處去?》第一、第四篇,春燕出版社1972年版

9.《論中國第三次革命中斯大林派勝利與托派失敗的原因──兼答彭述之夫婦》,1973年香港出版

10.《毛澤東思想論稿》,信達出版社1973年版,新苗出版社2003年再版

11.《我們的意見》,與一丁合著,1973年版

12.《論無產階級文化大革命》,信達出版社1974年版

13.《雙 山回憶錄》,周記行1977年版,現代史料編刊社1980年版,士林圖書服務社1994年再版

14.《印支問題》,信達出版社1979年版

15.《兩篇序言──〈托洛茨基主義與中國革命〉及〈中國革命中的爭論問題〉》,1980年香港出版

16.《 謊言與真實》,與鄭超麟、樓國華合著,信達出版社1984年版

 

二.譯作(含編譯): 

1.《道德與辯證法》,亞東圖書館,出版日期不詳

2.《 中國大革命序曲》(即《征服者》),馬爾勞著,出版日期不詳

3.《從唯心論到唯物論》,普列漢諾夫著,亞東圖書館1937年版

4.《蘇聯黨獄 的國際輿論》,杜威等編,亞東圖書館1937年版

5.《蘇聯黨獄之真相》,亞東圖書館1937年版

6.《他們的道德與我們的道德》,托洛茨基著,上海1938年出版,1975年香港翻印

7.《兒子.戰士.朋友》,托洛茨基著,亞東圖書館1940年版

8.《 恩格斯評傳》,亞東圖書館1940年版

9.《俄國革命史》,托洛茨基著,與鄭超麟合譯,春燕出版社1940年版,1964年香港翻印

10.《中國革命問題》,托洛茨基著,春燕出版社1947年版

11.《帝王術》,馬嘉維里著,信達出版社1969年版, 湖南人民出版社1987年再版,海南出版社1994年 、2001年再版,改名《君王論》

12.《詩與自傳》,耶夫士欣可著,信達出版社1970年版

13.《今日世界動向》,1969年第四國際第九次(統一後第三次)世界大會政治決議案,春燕出版社1970年版

14.《 匈牙利悲劇》,弗莢雅著,信達出版社1971年版

15.《文學與革命》,托洛茨基著,信達出版社1971年版

16.《 過渡綱領》,托洛茨基著,1972年版

17.《托洛茨基檔案中致中國同志的信》,信達出版社1981年版

18.《第四國際基本文獻新一輯〈蘇維埃國家的階級性〉及〈戰爭與第四國際(綱領草案)〉》,十月書店1983年版

19.《書信、日記及其他》,湖南人民出版社1988年版

20.《托洛茨基給伊羅生的九封信──討論中國革命與中革史的一些重大問題》,新苗出版社1995年版

2003年2月15日修訂