³¯¿W¨q¬ã¨s  ²Ä4´Á  2003¦~1¤ë

¡@

 

³¯¿W¨q¬ã¨s·|¥D¿ì   ­ðÄ_ªL¥D½s

¦a§}¡G¤¤°ê ¥_¨Ê¤ý©²¤«¤jµóªF¼t­J¦P1¸¹¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò

¹q¸Ü/¶Ç¯u¡G(010)67354307¡]¨C¶g¤G¬°65275935-8617¡^

E-mail:ksls888@sohu.com

 

                                 ¥Ø     ¿ý

¡@

Æ[¹î²{¥N¤¤°êªº¤@­Óµøµ¡¡X¡X¡m³¯¿W¨q¬ã¨s°ÊºA¡nµª®ü¥~¾ÇªÌ°Ý

¥D½sÀ³¸Ó¤¤¥ß¡]®È­^¾ÇªÌ ¼B¤¦¡^úC

¤¤°ê¾ú¥vªº­«¤jÂà§é¡X¡X¶P¤¤¦@¤Q¤»¤j¶êº¡¦¨¥\ ¡]¥ò¥Û¡^

¬°¤¤°êªøªv¤[¦w  ¦V¦¿¿A¥Á­±­z³¯¿W¨q¥Á¥D«ä·Q¡X¡XÁé¨K¼ý¡m»P¦¿¿A¥Á¤@®u½Í¡n¥Xª©

¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã¨s«Ç­t³d¤H¥Û¥ò¬u½Í¤j­²©R®É´Áªº³¯¿W¨q

¤Àª[¤w¸gÂ\©ú  Åý¾ú¥v¥hµû§P

  ¡X¡X´N¥Û¥ò¬u¥ý¥Í½Í¡§³¯¿W¨q¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¡AÂ\Â\§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡] ­ðÄ_ªL¡^

©ñ¤U¥]µö¤~¯à¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¡]¤ý¤l¶¯¡^

ÁÉ¥ý¥Í¤Ï¹ï°g«H©MÅQÅv¡]¦¶¥ú¯P¡^

¤¤°ê¾Ç³N¬É¬°³¯¿W¨q¥¿¦W¡]¤é¥» ªF¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â¦õ¦õ¤ì¤O¡^

¨D¯u¶°¡G

  ¤¤°ê¤H­n»¡¯u¸Ü¡]¾|¨³¡^

  »¡¦Ñ¹ê¸Ü¡]³¯¿W¨q¡^

  ³ø¯È­n¹ï¤H¥Á»¡¯u¸Ü¡]³°©w¤@¡^

  ­×§ï¡AÅý¿ù»~©Ü¤W¤@¥ó¥¿½Tªº¥~¦ç¡]ªª´f¡^úD

  ¡m¤ò¿ï¡n¬O¡§¾ã®e¼Ò¯S¡¨¡]¼B§g¡^

  ¾|¨³»P¡mªÜ»TÂí¡n¡]­»´ä¤å¾Çµû½×®a ³\¤lªF¡^

¦^¾Ð¿ý¡G

  ¬F¨£°w¾W¬Û¹ï  µû»ù«ÈÆ[¤½¤¹¡X¡X´^­z¤§¡m¦^¾Ð¿ý¡n¤¤ªº¼B¤Ö©_¡]©P¤¯¨¯¡^

¨Ó¹q¡G«eĬÁp³Q¡§±M¬F¡¨¤H¼Æ¡]¿ú¬x¡^

¦«¬¥¯ý°ò¥D¸q»P°U¬£¬ã¨s¡G

  °U¬£¹ï¤¤°ê§ï­²ªº¬Ýªk¡]¤@¤B¡^

­»´ä¦¨¥ß¡§³¯¿W¨q»P¤¤°ê­²©Rºô¡¨

­JÄ£¨¹¼o°£«ä·Q¥Ç¦º¦DúDµL²£¶¥¯Å±M¬F¤Uªº¥@¬ö©_­Þ

  ¡X¡X¡m¤ý¥Ó¨»¤å¶°¡n¡]§t¥@¬ö©_­Þ¬ö¹ê¡^¥Xª©

 

                           Æ[¹î²{¥N¤¤°êªº¤@­Óµøµ¡

¡X¡X¡m³¯¿W¨q¬ã¨s°ÊºA¡nµª®ü¥~¾ÇªÌ°Ý

 

   ¡m³¯¿W¨q¬ã¨s¡n¬O¤¤°ê¬ã¨s³¯¿W¨q¨Ã¿ç®g¤¤°ê­²©R©MªÀ·|¥D¸q¼sÁï»â°ìªº¾ÇªÌ¡§¤º³¡°T¡¨¡C

    ³¯¿W¨q¡]1879-1942¡^³Q­J¾AºÙ¬°¡§²×¨­¤Ï¹ï¬£¡¨¡C¦]¬°¥Lªº¤@¥Í´¿¤Ï¹ï¹Lº¡²M¬F©²¡A¤Ï¹ï¹L¥_¬v­x»Ö¡A¤Ï¹ï¹L°ê¥ÁÄҲΪv¡F³Ì«á¡A¥L¤S¤Ï¹ï¦@²£°ê»Ú¡A¤Ï¹ï°¨§J«ä¡B¦C¹ç¥D¸q©M¥v¹FªL¥D¸q¤¤ªºµL²£¶¥¯Å±M¬F²z½×¡A¥D±i¥Á¥DªÀ·|¥D¸q¡A¬°¤¤°ê²{¥N¤Æ©M¥Á¥D¤Æ§@¥X¤F¥¨¤j°^Äm¡C©Ò¥H¡A¥L³QºÙ¬°¡§¤¤°ê¥Á¥D¤§¤÷¡¨¡C¦P®É¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¨ü¨ìªñ¥N¤¤°ê¦U­Ó¬F©²ªºÄY­«¥´À»©M­¢®`¡A¤£Â_³Q³q½r¡B¶e®·¡B§¤¨c¡A¬Æ¦Ü¦b1949¦~·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A¤]ªø´Á¨ü¨ì§å§P¡C1978¦~¤¤°ê§ï­²¶}©ñ«á¡A¤¤°ê¾ÇªÌ¦bÄY®mªº§Î¶Õ¤U¡A¶}©l±Ã²æ¶Ç²ÎÀ£¤O¡A¯u¹ê¦a¬ã¨s³¯¿W¨qªº«ä·Q©M¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó³¯¿W¨q¾ú¥v©M³¯¿W¨q¬ã¨sªº³oºØ¯S®í©Ê¡A³o­Ó¬ã¨s¹Lµ{¡A¥²µM¯A¤Î¨ì³¯¿W¨q¥Í«e¤¤°êªñ¥N¦U­Ó®É´Á¥H¤Î³u¥@«áª½¨ì¤µ¤Ñ¦U­Ó®É´Áªº¬Fªv¡B«ä·Q¡B¤å¤Æ©M¾Ç³Nª¬ªp¡AIJ¤Î·í§½§Ò¿Ðªº±Ó·P°ÝÃD¡C¦P®É¡A¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ¤]¬O¤@³õÄY­«ªº°«ª§¡A³oºØ°«ª§¤]¥²µM¤Ï¬M¨ì³¯¿W¨q¬ã¨s¤W¨Ó¡C¡m³¯¿W¨q¬ã¨s°ÊºA¡n¹ê¦æ¶}©ú»P¶}©ñªº¤è°w¡Aª½­±¾ú¥v©M²{¹ê¡A¥Í°Ê¦a¤Ï¬M³o­Ó¬ã¨s¹Lµ{¤¤¥X²{ªº¦UºØ¸ê°T©M¦¨ªG¡A¤Ï¬M¤¤°ê¾ÇªÌ°l¨D¯uµ½¬ü¡B¤Ï¹ï°²´cÁ઺¨}ª¾¡A¤]¤Ï¬M¤¤°ê¤@³¡¤Àª¾ÃÑ¥÷¤lªº¦UºØ¯u¹ê¤ßºA¡C©Ò¥H¡A¨C¤@­Ó¬ã¨s¤¤°ê©M¬ã¨s¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº¥~°ê¾ÇªÌ³£À³¸ÓŪ¤@Ū³o¥÷¡m°ÊºA¡n¡A¥¦¬OÆ[¹î²{¥N¤¤°ê½ÆÂø¦Ó¯u¹ê±¡ªpªº¤@­Óµøµ¡¡C

 

¥N½sªÌªº¸Ü¡G

   ¥D ½s À³ ¸Ó ¤¤ ¥ß¡]®È­^¾ÇªÌ¡^   ¼B ¤¦

    ¡]2002¦~8¤ë1¤é¨Ó¹q¡^§Ú¦b­^°ê°µ¾Ç°Ý¡A³o¦¸µu´Á¦^¨Ó¬dÂI¸ê®Æ,¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A¬Ý¨ì§A­Ì³¯¿W¨q¬ã¨s·|¡m²³ø¡n¡A²´·ú¤@«G¡C§ÚÁöµM¦b°ê¥~¦h¦~¡A¹ï°ê¤º¾Ç³N¬É¯S§O¥v¾Ç¬Éªº°ÊºA¡A¤@ª½¬OÃöª`ªº¡C¨S¦³·Q¨ì°ê¤ºÁÙ¦³§A­Ì¤@¤p§åÀɦ¸¤£§Cªº¤H¡AÁÙ¦b¬°¡§¾ú¥vªº¯u¹ê¡B²{¹êªº¥Á¥D¡B±N¨Óªº¥ú©ú¡¨¡A¦p¦¹Á}­W¦a¾Ä°«µÛ¡A¹ê¦b¥O¤H·P°Ê¡G¤¤°ê¦³§Æ±æ¡I²{¦bªº¤¤°ê¡A¸gÀÙ¥²±N´I±j¡A³s¥@¬É¤W³Ì¤Ï¦@ªº¤H³£¤£¦A§_»{¡A´N¬O¬Fªv¥Á¥D¤Æ¨B¼iºûÁ}¡C¥i¬O¡A¤@­Ó°ê®a´I±j¤§«á¡A­YµL¥Á¥D¡A¥²µM¨«¦MÀI¤§¸ô¡A¦p·í¦~¼w°ê¡B¤é¥»¨º¼Ë¡C²{¦b¤Q¤T»õ¤H¤@¤ß©b¤p±d¡A¦³´X­Ó¤H©ú¥Õ³o­Ó¹D²z©O¡H§A­Ì±q¬ã¨s³¯¿W¨q¥Xµo¡A¨Ó°µ³o­Ó±Ò»X¤u§@¡A·N¸q¹ê¦b­«¤j¡C§Ú¯¬§A­Ì¦¨¥\¡I

    ¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O¹ï§A­Ìªº¥Zª«¦³·N¨£¡C¦è¤è¤H»{¬°¡A¿ì¥Zª«¡A¦nªº¥D½sÀ³¸Ó¬O¤¤¥ßªº¡A¥ª¤¤¥k¤@µø¦P¤¯¡A¤£À³¸Ó¦³¶É¦V©Ê¡]§Ú»¡ªº¥ª¤¤¥k¡A¨S¦³¬O«D¥\¸o¦â±m¡A¬O«ü¦UºØ¤£¦Pªº·N¨£¦Ó¨¥¡^¡A´N¬O»¡À³¸Ó¦³¼e¤jªº¯ÝÃh¡A¦³®e¤D¤j¡A¤£À³¸Ó¡§ºX¼mÂA©ú¡¨¡AÄÒ¦P¥ï²§¡AÅý§A¤£³ßÅwªº¤H¡§·\¦½ª¾ªð¡¨¡C¤£ºÞ¥L¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡A¥Zª«À³¸Ó¬O¦UºØ·N¨£³£¯àµoªíªº¦Û¥Ñ½×¾Â¡A¤£À³¸Ó¬O¯U¹iªº¡§¦P¤H¥Zª«¡¨¡CÁ`¤§¡AÀ³¸Ó¾Ç½²¤¸°ö¿ì¥_¤j¡A¬Û®e¨Ã¥]¡A¤£À³¸Ó¾Ç³¯¿W¨q¿ì¡m·s«C¦~¡n¡A¤£®e²§Ä³¡C½²¯àÅý³¯¿W¨qµ¥·s¤å¤Æ¬£»P¶dÂE»Êµ¥ÂÂ¤å¤Æ¬£¦P¦b¤@­ÓÁ¿¾Â¤WÁ¿¾Ç¡A¾Ç¥Í²¦·~¨å§®É¦P¦b¤@°_·Ó¬Û¡C³¯¿W¨qªº¡m·s«C¦~¡n°ò¥»¤W¬O¦P¤H¥Zª«¡AÄÒ¦P¥ï²§¡A¤£®e²§¤v¡A¹³³¯¿W¨q´£­Ò¥Õ¸Ü¤å¨º¼Ë¡A¡§¤£®e¤Ï¹ïªÌ¦³°Q½×¤§¾l¦a¡A¥²¥H§^½ú©Ò¥D±iªÌ¬°µ´¹ï¤§¬O¡A¦Ó¤£®e¥L¤H¦J¥¿¤]¡¨¡I¦pªG¥H¦¹¤è°w«ü¾É¾ã­Ó¾Ç³N¡A°Z¤£¬O¤å¤Æ±M¨î¥D¸q¡A¦ó¦³¥Á¥D¥i¨¥¡H¡]³oùØ¡A¼B¤¦¤k¤h¦³¨â­Ó»~¸Ñ¡G¤@¡B³¯¿W¨q¦b»¡³o´X¥y¸Ü®É¡A»¡©ú¬O¡§¿W¦Ü§ï¨}¤¤°ê¤å¾Ç¡A·í¥H¥Õ¸Ü¬°¥¿©v¡¨¦Ó¨¥¡A¤£¯A¨ä¥L¡A¨Ã¯S§OÁn©ú¡G¡§»À·N®e¯Ç²§Ä³¡A¦Û¥Ñ°Q½×¡A©T¬°¾Ç³Nµo¹F¤§­ì«h¡C¡¨±µ¤U¥h¤~¬O¡§¿W¦Ü§ï¨}¡K¡K¡¨³o¥y¸Ü¡C¤H­Ì©¹©¹¥u°O¦í¡§¤£®e¥L¤H¦J¥¿¡¨ªº¼F¨¥¡A¦Ó¤£°O¥L¡§®e¯Ç²§Ä³¡A¦Û¥Ñ°Q½×¡¨¾Ç³Nµo¹Fªº¥D±i¡A¦]¦¹³y¦¨¹ï³¯¿W¨qªº·¥¤j»~¸Ñ¡C½²¤¸°ö¬Û®e¨Ã¥]¤]¤£¬O¨S¦³¶É¦V©Ê¡A¦Ó¬O¥Î³oºØ¯S®íªº¤è¦¡¨Ó¤ä´©³B¦b³QÀ£­¢ª¬ºA¤¤ªº³¯¿W¨q·s¤å¤Æ¬£¡C¤G¡B¤@ºØ¨î«×¡B¤@ºØ²ßºDªº§ï­²¡A¥²¶·¦³¡§¤£®e¥L¤H¦J¥¿¡¨ªº®ð¶Õ¡C³¯¿W¨q·í®É´£­Ò¥Õ¸Ü¤å¡A¤Ï¹ï¤å¨¥¤å¬O¤@ºØ§ï­²¡A¦p¤ò¿AªF©Ò»¡¡G¡§§Ú­Ì¨º­Ó®É­Ô¾Ç²ß§@¥Õ¸Ü¤å¡AÅ¥¥L¡]³¯¿W¨q-¤ÞªÌ¡^»¡¤°»ò¤å³¹­n¥[¼ÐÂI²Å¸¹¡A³o¬O¤@¤jµo©ú¡C¡¨¦pªG·í®É¨S¦³¨ººØ¡§¤£®e¥L¤H¦J¥¿¡¨ªº®ð¶Õ¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¦b¥Õ¸Ü¤å¤U¤u§@©M¥Í¬¡¡C¾H¤p¥­¦pªG¤£¥H¡§¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡¨¨Ó¥N´À¡§¶¥¯Å°«ª§¬°ºõ¡¨ªº¡§¤£®e¥L¤H¦J¥¿¡¨®ð¶Õ¡A¤]¤£·|¦³¤¤°ê¤µ¤éªº½÷·×¡C·íµM¡A§Ú­Ì²z¸Ñ¼B¤k¤hªº·N«ä¡A³¯¿W¨q°ÝÃD¡A²¦³º¦³¾Ç³N°ÝÃDªº¤@­±¡AÀ³¸Ó¤¹³\¦Ê®aª§»ï¡A¬Û®e¨Ã¥]¡C--½sªÌ¡^¡m·s«C¦~¡nªº³oºØ­·®æ¬O·í®É¯fºAªºªÀ·|ª¬ªp³y¦¨ªº¡A²{¦b¾Ç¥¦¡A¥²µMªF¬I®ÄÆI¡A¦Û´Mµ´¸ô¡C

    ¥t¥~¡A¡m²³ø¡nªº¬Fªv¦â±m¤Ó¿@¡I³o¤]¬O¦è¤è¾ÇªÌ¯S§O¤Ï·Pªº¡C­J¾A¦b»P³¯¿W¨q¡m·s«C¦~¡n¤À¤â®É¡A¤]¬O³o­Ó·N¨£¡C§Ú­Ì¤@³e§å§P­J¾A¤Ï¦@¡B¤Ï°¨§J«ä¥D¸q¡A¦]¦¹¦]¤H¼o¨¥¡A¹ï¥L·N¨£¤£¥[¤ÀªR¡A¤@·§§_©w¡C¨ä¹ê¥H¿ì¥Zª«¦Ó¨¥¡A¥L¤Ï¹ï¡m·s«C¦~¡nªº¥D¸q¦â±m¤Ó¿@¡A¬O¦³¹D²zªº¡A¬O¬°¥Zª«ªºªø´Á¥Í¦s¦Ò¼{¡C©TµM¡A¡m·s«C¦~¡nÅܦ¨¡§¥¬º¸¤°ºû§J¡¨«á¡A«Ü§Ö´N¹Ø²×¥¿¹ì¤F¡A³o¹ï©ó·í®Éªº¡m·s«C¦~¡n©M·s¤å¤Æ¹B°Ê¨Ó»¡¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@­Ó·l¥¢¡C¡m²³ø¡n¦ó¥²­«ÁÐÂÐÂá¡C·íµM¡A§Ú¤]²z¸Ñ§A­Ìªº­W°J¡AÀô¹Ò­­¨î¡A¨¥½×¤£¹³¦è¤è¨º¼Ë¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¦Û¥Ñ¬O­n¦Û¤vª§¨úªº¡A¦Ó¤£¯à¤^¨D¡C¤@±ø»L¸÷µÛ¡A¥t¤@±ø¯¸µÛ¡A®É¶¡¤@ªø¡A´N¯uªº´Ý¼o¤F¡C

    ¶¶«K¦A»¡¤@¥y¡A¡m®È­^¤Q¦~¡A­«·s»{ÃѸꥻ¥D¸q¡n¤@¤å°ò¥»²Å¦X¨Æ¹ê¡A¦ýªñ¨Ç¦~¨Ó¡AºÖ§Q¤ô¥­¤]¦b¤U­°¡CÁֽ׬ɤw¸g¦³¤H´£¥X¡A¤@­Ó¥úÁ¿ºÖ§Q®ø¶O¡A¤£­«µø¥Í²£ªºªÀ·|¡A¬OÃø¥H¬°Ä~ªº¡C¯S§O¶H¤¤°ê³o¼Ëµo®i¤¤°ê®a¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó§â¥Í²£©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C¾H¤p¥­¥ý¥Í»¡±o¦n¡G¡§¤@¦Ê¦~¤£°Ê·n¡¨¡C

  ¡]¼B¤¦¤k¤h¡A§Ö¤H§Ö»y¡A¦y¾U¼â»¶¡AÁö¦³ÂI»~¸Ñ¡A¨ä·N¬Æ¦n¡I§Ú­Ì°J¤ßÅwªï¡A¤@©wª`·N§ï¶i¡C¡^

 

®É½×

                 ¤¤°ê¾ú¥vªº­«¤jÂà§é

                       ¡X¡X¶P¤¤¦@¤Q¤»¤j¶êº¡¦¨¥\      ¥ò  ¥Û

 

    ¤¤¦@¤Q¤»¤j³Ó§Q¥l¶}¡A¹ê²{¤F¤¤°ê1949¦~¥H¨Ó¾ú¥v¤W¤@­Ó­«¤jªºÂà§é¡G

    ­º¥ý¡A»â¾É®Ö¤ß--¤¤¦@¤¤¥¡±`©e¥þ­±¥æ¯Z¡A¶}³Ð¤F¤¤¦@°õ¬F¥v¤W¤@­Ó¥ý¨Ò¡A³o´N¾ð¥ß°_¤F¼Ò½d°õ¦æÄÒ³¹°êªk¥ô¾¦~­­¨îªºº]¼Ë¡A±q¦Ó¬°¹ý©³¼o°£»â¾É¾°È²×¨­¨î¡A¤S¦V«eÁÚ¥X¤F¤@¤j¨B¡C³o¤@Âà§é©Ò¨ã¦³ªº·N¸q¡A±N¤£¦b¸gÀÙÁcºa¤§¤U¡A¶}³Ð¤F¦@²£ÄÒ»â¾É¤U¡A¥Á¥D¬Fªvªº·s¬ö¤¸¡C

    ¨ä¦¸¡A¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q¼g¤JÄÒ³¹¦¨¬°§Ú­ÌÄÒÄ~¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×«áªº²Ä¤T­±°¶¤jºX¼m¡C¥¦ÁöµM¬Oª½±µÄ~©Ó¾H¤p¥­²z½×¦Ó¨Ó¡A¦ý¥¦ªº¤º®e¡B²z½×»ù­È©M¾ú¥v·N¸q¡A¤w¸g»·»·¶W¥X«áªÌ¡A¦¨¬°¿W¯Sªº·NÃѧκA¡C

    ¦A¦¸¡A¥~¹q¤w¸gµû­z¡G¤ò¿AªF¹ê²{¤F¤¤°êªº¿W¥ß»P²Î¤@¡A¾H¤p¥­³þ©w¤F¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß©M§ï­²¶}©ñªº°ò¦¡A¡§¦¿¡]¿A¥Á¡^¦¶¡]®e°ò¡^Åé¨î¡¨§â¤¤°ê¤H¥Á±a¶i¤F¸gÀÙÁcºaªº¤p±dªÀ·|©M¥þ²y¤Æªº¶}©ñ¥@¬É¡C¤Q¤»¤jºõ»â±N«OÃÒ²{¦æ¸ô½uªºÄ~Äò³e¹ý©Mµo®i¡A»â¾É¤¤°ê¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡A¹ê²{¡§±d°®²±¥@¡¨¥H¨Ó¦h¤Ö¥N¤¤°ê¤H©Ò°µªº¥@¬É±j°ê¤§¹Ú¡C¨º®É¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H»¡¡G§Ú­ÌµL·\¥ß¤_¥@¬É±j°ê¤§ªL¡C

    ¦ÛµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú­Ì¥H«áªºµo®i¹D¸ô¬O¥­©Zªº¡C¬Û¤Ï¡A¥H«áªº¥ô°È±N§ó¥[½ÆÂø©MÁ}¥¨¡C¦p¡G

    ²Ä¤@¡A°í¨M¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¹ý©³¹ê²{¥Á¥D¾Ë¬F¡A¯u¥¿Åý¤H¥Á¦Û¥Ñ¿ïÁ|°ê®a»â¾É¤H¡A¨Ã¥B³s¥ô´Á¤£±o¶W¹L¨â©¡¡C

    ²Ä¤G¡A¯u¥¿«Ø¥ß°_¹ï¦U¯Å»â¾É·F³¡¦³®ÄªººÊ·þ¾÷¨î¡A«Ø¥ß°_¤£¨ü¥ô¦ó¤zÂZªºÄY¼Fªº·G¬F¨î«×¡A°í¨M¤Ï»G±Ñ¡A²@¤£¯d±¡¦a¹ý©³²M¬d³g©x¦Ã¦O¡A¥Ø«e­«ÂIÀ³¥´À»¹L¥h¦]¬YºØ­ì¦]¦Ó§K¨ü¥´À»¨Ã§âż´Ú¤w¸gÂಾ¨ì°ê¥~¥hªºÅ¼©x¡A¥Häê®Ä¤×¡C§i¶D¤H¥Á¡A»G±ÑªÌ¨M°k¤£¥X¾ú¥vªºÃg»@¡C¸ú±o¤Fªì¤@¡A¸ú¤£¹L¤Q¤­¡C¤Ï»G­Ò·Gªº®Ú¥»¬O¥²¶·¼W¥[³z©ú«×©M¸s²³ªººÊ·þ¡AÀ³¸Ó³Ð¿ì¤@¥÷±Mªù´¦µo»G±Ñ¡Bªí¹ü¶Ô·Gªº³ø¯È¡C¨S¦³³o¼Ë¤@¥÷³ø¯È¡A¤Ï»G±Ñ¬O¤£¥i¯à¹ý©³ªº¡C

    ²Ä¤T¡A °í¨M³e¹ý¤Q¤»¤j³q¹Lªº«OÅ@°êÀç¥ø·~©M¥ÁÀç¥ø·~¦@¦PÁcºaªº¤è°w¡A©Ó»{²{¦b¥ÁÀç¥ø·~®a¤w¸g¦¨¬°ÄÒ¤º©MªÀ·|¤W«OÃÒ§Ú°ê¬Fªví©w¡B¸gÀÙÁcºaªº¤@¤ä­«­n¤O¶q¡Aµ¹¤©¥L­ÌÀ³¦³¬Fªv©Mªk«ß¦a¦ì¡C

    ²Ä¥|¡A ¶i¤@¨B¸¨¹ê¡§¬ì§Þ¬O²Ä¤@¥Í²£¤O¡¨ªº¤è°w¡A«Ø¥ß°_¤£¨ü¬Fªv¤zÂZªø´Á«ùÄò©Êµo®iªº°ª³t«×°ª®Ä²v§Q¥Î°ª¬ì§Þªº¨î«×¡C

    ²Ä¤­¡A ­n¦b¤@³¡¤À¤H¤w¸g´I°_¨Óªº°ò¦¤W¡A¥[§Ö´£°ª¼s¤j¤u¹A¥Á²³¡B¯S§O¬O¤U±^¤H­û©M¹A§ø³h§x¤H¤fªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

³¯¿W¨q¤@¥Í¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¬O¬ì¾Ç»P¥Á¥D¡A°ê®a»P¤H¥Á´I±j¡CÅý§Ú­Ìº¡µÄ¼ö§Õ¦aªï±µ¡§¤¤°ê·s¥@¬ö¡¨ªº¨ì¨Ó§a¡I

¡@

     ¬°¤¤°êªøªv¤[¦w¦V¦¿¿A¥Á­±­z³¯¿W¨q¥Á¥D«ä·Q

                 ¡X¡XÁé¨K¼ý¡m»P¦¿¿A¥Á¤@®u½Í¡n¥Xª©

 

    ¥»¥Z¯S¬ù³q°T­û¾H¤ýÄR½@­»´ä³ø¾É¡G¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}«e¤i¡A¤¤¦@°ª¯Å·F³¡Áé¨K¼ý¦b¦¹¥Xª©·s®Ñ¡m»P¦¿¿A¥Á¤@®u½Í¡n¡A¤Þ°_¼sªx­«µø¡C§@ªÌ§Æ±æ¦¿¥D®u¦¨´N¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¥¼§¹¦¨ªº¤d¬î¤j·~¡G¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¹ê²{¥Á¥D¾Ë¬F¡A¨Ï¤¤°ê§ï¤Ñ´«¦a¡C

    §@ªÌ1924¦~¥X¥Í¡A14·³°Ñ¥[¦a¤U°«ª§¡A15·³¤JÄÒ¡C´¿´NŪ¤_«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç©M¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡A»P¦¿¿A¥Á¦P¾Ç¡C¸Ñ©ñ«á¥ý«á¥ô¡m«C¦~³ø¡nÁ`½s¡B¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n°ÆÁ`½s¡B¹Î¤¤¥¡¬ã¨s«Ç¥D¥ô¡B¤¤«Å³¡·s»D§½§½ªøµ¥Â¾¡C³QÅA¬°¹Î¤¤¥¡ªº¡§¤jµ§±ì¤l¡¨¡A»P­JÄ£¨¹¦@¨Æ¦h¦~¡A¦h¦¸¬°­JÄ£¨¹°_¯ó³ø§i¡C¤Ï¥k¬£¹B°Ê®É¬°»â¾É¤p²Õ²Õªø¡A¦ý´_¬d®É«o¤Ï³Q¸É¹º¬°¥k¬£¤À¤l¡C¨ã¦³¦óµ¥ªº¿Ø¨ë·N¨ý¡]§ó¬°©Ç½Ïªº¬O¡A©d¤l³¯±Ó¤]³Q¹º¦¨¥k¬£¡C¦o¬O¤u¤H¥X¨­¡A·í®É³W©w¤u¤H¤£¹º¥k¬£¡C¬°¤F§â¦o¥´¦¨¥k¬£¡AÁÙµ¹¦o§ï¤F¥X¨­©M¦¨¥÷¡^¡C¥i¬O¥Lªº«H©À¨S¦³°Ê·n¡A­JÄ£¨¹¹ï¥L»¡¡G¡§§Aªººë¯«¨S¦³­Ë¡I¡¨¥­¤Ï«á¡A¤S³Q­«¥Î¡A»P¦¿¿A¥Á®É¬Û¹L±q¡C¤@¥Í¤j°_¤j¸¨¡A¹ï¦@²£ÄÒ¡B°¨§J«ä¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¦±§é©R¹B¤Î«e³~¦³²`¨è¬ã¨s»P¤Ï«ä¡A¤@­Ó¦~ªñ¤K¦¯ªº¦Ñ¤H«oÁÙ¦³²`²`ªº¼~±w·NÃÑ¡C¦b2000¦~12¤ë3¤é¦¿¿A¥Á¥D®uÁܽФK¦ì¦Ñ¦P¾Ç®y½Í·|¤W¡A¥L¨ü©e°U§@¥DÃDµo¨¥¡A¥D­n½Í¤F¤T¤j°ÝÃD¡G¤@¡B«ç¼Ë¬Ý¸ê¥»¥D¸q¡H««¦ºªº¸ê¥»¥D¸q¦ó¥H¨S¦³¦º¤`¡F¤G¡B«ç¼Ë¬Ý¤Q¤ë­²©R¡HĬÁp¬°¦ó¸ÑÅé¡HªF¼Ú¬°¦ó¼@ÅÜ¡H¤T¡B«ç¼Ë¬Ý·í«eªº°ÝÃD¡H»G±Ñ«ç¼Ë®Úªv¡H¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A±¡¯u·N¤Á¡A¶Éª`¤F¤@­Ó¨S¦³§Ñ¥»ªº¦Ñ¦@²£ÄÒ­ûª¾ÃÑ¥÷¤lªºº¡µÄ¼ö§Õ¡C

    ¥L³Ì«áÂkµ²¨ì¤@ÂI¡G§Æ±æ¦¿¥D®u¸Ñ¨M¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¨S¦³¸Ñ¨MªºÃö«Y¨ì¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¥X¸ôªº®Ú¥»°ÝÃD--¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¹ê²{¥Á¥D¾Ë¬F¡C»{¬°³o¬O¨Ï¤¤°ê§ï¤Ñ´«¦aªº¤d¬î¤j·~¡B¦@²£ÄÒªø´Á°õ¬F¡Bªøªv¤[¦wªº±©¤@¥X¸ô¡C§@ªÌ»{¬°ªñ¥N¤¤°ê¤w¸g¦³¨â¦ì¥Á¥D°¶¤H¡G¤@¬O®]¤¤¤s¡A¥L»â¾É¤H¥Á±À½¤F¤¤°ê´X¤d¦~ªº«Ê«Ø¤ý´Â¡A«Ø¥ß¤F¤¤°ê²Ä¤@­Ó¦@©M°ê¡A¦ý¥i±¤¨S¦³«Ø¥ß¥Á¥D¨î«×¡F²Ä¤G¦ì¬O³¯¿W¨q¡A¥L¦b1904¦~²M¤ý´Â²Îªv®É´Á´N¬ã¨s©M«Å¶Ç¥Á¥D¡A»¡¡§³o°ê­ì¨Ó¬O¤@°ê¤H©Ò¤½¦³ªº°ê¡A¨Ã¤£¬O¬Ó«Ò¤@¤H©Ò¨p¦³ªº°ê¡A¬Ó«Ò¤]¬O³o°êùتº¤@­Ó¤H¡¨¡C¤­¥|®É´Á«i´±±È°_¥Á¥D©M¬ì¾Çªº±Ò»X¹B°Ê¡A±ß¦~§ó¬°µL²£¶¥¯Å¥Á¥D呐³Û¡C¦p¦¹¤@¥Í¬°¥Á¥D¦Ó¾Ä°«ªº¤H¡A¹ê¦b¨u¨£¡C§@ªÌ§Æ±æ¦¿¥D®u°µ¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤T­Ó¥Á¥D°¶¤H¡A¥Ã««¥v¥U¡A¦Ó¤£­n°µ¥^¥^¨Ó¥hªº¹L«È¡C¥L»¡¡G

    ¨Ï§Ú°ê«Ø¥ßªøªv¤[¦wªº¬FªvÅé¨î¡CªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A¦bÂÂÅé¨î¤U¡A»â¾É¤Hªº¥æ´À»P±µ¯Z±`±`¬O·|¤Þ°_°Ê¶Ãªº¤j¨Æ¡C¤ò¿AªF´¿¦h¦¸§ó´«¥Lªº±µ¯Z¤H¡A³£¨S¦³¨Ï¥L©ñ¤ß¡A³Ì«á¥LÁÙ¬OÃhµÛ·¥¬°¤£¦wªº¤ß±¡Â÷¶}¤F³o­Ó¥@¬É¡C²{¦b§Ú°ê²Ä¤T¥N»â¾É¬Oí©w¤F¡C¨º¥½¥H«á²Ä¥|¥N²Ä¤­¥Nªº»â¾É¤S±N·|«ç¼Ë¦w±Æ©O¡H¯à¤£¯àí©w©O¡H«ç¼Ë¯u¥¿±q¤HªvÂà¨ìªkªv©O¡H¡§¦¿¤s¥N¦³¤H¤~¥X¡¨¡A¦pªG¦³¤F¥Á¥D¾Ë¬F¡A¤H¥Á´N¤£Ãø¿ï¾Ü¥X¥L­Ì¯à°÷©ñ¤ßªº¦U¯Å»â¾É¤H¡C¤G¤Q¥@¬ö¦U°êªº¸gÅçÃÒ©ú¡A¦b¥Á¥DÅé¨î¤U¡A»â¾É¤H¥i¥H¤£Â_Åܧó¡A°ê®a¬F§½³£¤£·|¥X²{¤jªº°ÊÀú¡A¦Ó°Ê¶ÃÁ`¬O¥X²{¦b±M¨îÅé¨î¤U¡C¥Á¥D¾Ë¬F´N¬O¹ê²{§Ú°êªºªøªv¤[¦w¡C

    ³o¤@¬q¸Ü»¡±o¦óµ¥ªº¦n°Ú¡H¯u¬O¹ïÄÒ¤@¤ù¨ªÁx©¾¤ß¡C

    ¦¿¥D®uÁ¾µê¶ÉÅ¥¡A¿Ë¤â°O¿ý¡C¥L»¡¡G¡§§Ú³£»{¯uÅ¥¤F¡A§A¬Ý§ÚÁÙ°O¤F¤Q¤»±i¯È¡C¡¨¦¹±¡¦¹´º¡A¤]¬O¤Q¤À·P¤H¡CµÛ¦Wªº¡§¤C¤@Á¿¸Ü¡¨¡AÅãµM§l¦¬¤F¥L­Ìªº·N¨£¡C¦¿¥D®uÁÙÆg´­¤F³¯¿W¨q«O«ù¤F±ß¸`¡A¨S¦³¨ü°ê¥ÁÄҫ¯٧Q»¤¦Ó¤Ï¦@¡C

   ¡m»P¦¿¿A¥Á¤@®u½Í¡n¦¬¿ý¤F³o¦¸½Í¸Üªº¥þ¹Lµ{¡C¦P®ÉÁÙ¿ï¿ý¤F§@ªÌ¤Q¤­½g¨ä¥L«Ü¦³²z½×°ª«×¡BÁ`µ²¦@²£ÄÒ°õ¬F¸gÅç¡B¥O¤H²`«ä©M·P¤Hªº¤å³¹¡C

¡@

        ¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã¨s«Ç­t³d¤H¥Û¥ò¬u½Í¤j­²©R®É´Áªº³¯¿W¨q

 

    °OªÌ¡G¥Î¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨«ä·Q¨Ó«ü¾É½s­×¡A¹ï¤@¨Ç­«¤j¾ú¥v°ÝÃD¦³·sªº»¡ªk¶Ü?

    ¥Û¡G¨ãÅé¦a»¡¡A´N¬O±N¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨«ä·Q³e¹ý¦b¹ï­Y¤z¬Fªv©Ê·¥±jªº­«¤jÄÒ¥v°ÝÃDªº­×§ï¤§¤¤¡A¥H¥R¤ÀÅé²{§Ú­ÌÄÒªº¹ê¨Æ¨D¬O­ì«h¡C

    ³o¤@ÂI¡A¬ð¥X¦aªí²{¦bÃö©ó¤T¦¸¸ô½u¿ù»~ªº©w¦ì¤Î¨äªí­z¤W¡C¦p¤j®a¤ñ¸ûÃö¤ßªº¡A§Ú­Ì±N¤j­²©R®É´Á³¯¿W¨qªº¡§¥k¶É§ë­°¥D¸q¡¨¿ù»~§ï¬°¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¿ù»~¡C

    °OªÌ¡G¦b¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ²¥v¡n¤¤¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¦³³o­Ó´£ªk¡C¦ý¬°¤°»ò­n§@³o¼Ëªº­×§ï¡A¦b«Å¶Ç¤¶²Ð¤å³¹¤¤¨S¦³§@³o¤è­±ªº¸ÑÄÀ¡C±z¯à½Í½Í³o­Ó°ÝÃD¶Ü?

    ¥Û¡G§¹¥þ¥i¥H¡C¤Z¬O¦³­«¤j­×§ïªº¡A¨S¦³¤£¯à½Íªº¡C¤@©w­n³q¹L¦UºØ³~®|¡A±N­×§ï±¡ªpµ¹¤j®aÁ¿²M·¡¡C¦]¬°³o³£¬O§Ú­Ì¸g¹L¤Ï´_·r°u¡B°Q½×¹Lªº¡F¦³ªº¤]¼x¨D¹L±M®a­Ìªº·N¨£¡A¬O¦³¥R¤À²z¥Ñªº¡C¹ï³¯¿W¨q¿ù»~´£ªkªº­×§ï¡A´N¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¹ï³¯¿W¨qªº¿ù»~§@³o¼Ëªº©w¦ìªí­z¡A¤ñ¸û¦hªº¦P§Ó³£¯à²z¸Ñ¨Ã±µ¨ü³o¼Ëªº­×§ï¡C§@³o¼Ëªº­×§ï¡A¥D­n¦³¤T±ø²z¥Ñ¡G

    ²Ä¤@±ø¡A­nªÖ©w³¯¿W¨q¦b±q«ØÄÒª½¨ì¤j­²©R¹B°Ê«e´Á¡A³£¬O¦³¥¨¤j¥\³Òªº¡C¤H­Ìª¾¹D¡A¥L¬O§Ú­ÌÐÞªº¥D­n³Ð©l¤H¤§¤@¡A¦Ó¥B±qÄÒªº¤@¤j¨ì¤­¤j¤@ª½¬OÐÞªº¥D­n»â³S¡C¥L¦b¨º®Éªº«Â±æ»\¹L¤F¨ä¥L¥ô¦ó¤H¡Cª½¨ìÄÒªº¤­¤j¤´µM¿ï¥L¬°Á`®Ñ°O¡A´N»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C·s¥»¡§ÄÒ¥v¤@¨÷¡¨¤ñ¸û¥R¤À¦aªÖ©w¤F³¯¿W¨q¦b³o6¦~ªº¥\ÁZ¡A¤¶²Ð¤F¥L¦bµo°_·s¤å¤Æ¹B°Ê©M³Ð«Ø¤W®ü¦@²£ÄÒ²Õ´¤è­±ªº°^Äm¡C¦bÁ¿«ØÄҮɡA©ú½T¦a±N¥L©M§õ¤j°xºÙ¬°ÄÒªº¨â¦ì¥D­n³Ð©l¤H¡A¨Ã±N¥L­Ìªº·Ó¤ù©ñ¦b¤F®Ñªº«e­±¡A±N¥L­Ìªº¦W¦r¤W¤F¥Ø¼ÐÃD¡F¹ï³¯¿W¨q¦bÐÞ¦¨¥ß«áªº¦­´Á¬¡°Ê§@¤F¼W¸É¡C¦b¤j­²©R®É´Á³o¤@½s¤¤¡A¹ï¥L¦b±À°Ê°ê¦@¦X§@¡B»â¾É¤­¤Ê¹B°Ê©M¤W®ü¤u¤H¤T¦¸ªZ¸Ë°_¸q¡B¤Ï¹ïÀ¹©u³³¥D¸q©M¦è¤s·|ij¬£¡A¥H¤Î±´¯Á¤¤°ê­²©R°ò¥»°ÝÃDµ¥¤è­±©Ò§@¥Xªº°^Äm¡A¤]³£§@¤F敍­z¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¥H¥L¬°­ºªº¤¤¦@¤¤¥¡¡A¹ï±À°ÊÅFÅF¯P¯Pªº¤j­²©R¹B°Êµo´§¤F¥¨¤j§@¥Î¡A³o¬O°ò¥»¤è­±¡C¦ý¹L¥h¹ï¥Lªº³o¨Ç¥\ÁZÁ¿±o«Ü¤£°÷¡C²{¦b¾ú¥v¤w¹L¥h70¦h¦~¤F¡A¹ï³o¨ÇÀ³¤©¹ê¨Æ¨D¬OªºªÖ©w¡C¦Ó¥B¡A³oÀ³·í¦¨¬°¥þ­±µû»ù¥Lªº¥\¹Lªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡CúD

    °OªÌ¡G§Ú­Ì§¹¥þÃÙ¦P±zªºÆ[ÂI¡C¤ò¥D®u¦­´N»¡¹L¡A¨ì¤F¾A·í®É­Ô¡A¼gÄÒ¥v­nÁ¿¥Lªº¥\ÁZ¡C²{¦b¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡C·s¥»¤£Á¿¡A´N¤Ó¤£¦X¾A¡]­ì¤å¦p¦¹¡AÀ³¬O¡§®É¡¨--½sªÌ¡^©y¤F¡C¨º»ò²Ä¤G±ø©O?

    ¥Û¡G²Ä¤G±ø¬O±q¥L»P¦@²£°ê»ÚªºÃö«Y¡B±q¦@²£°ê»Ú¹ï¤¤°ê­²©Rªº«ü¾É¤è­±¨Ó¤ÀªRªº¡C®Ú¾Úªñ´X¦~¤j¶q¤½§Gªº¦@²£°ê»ÚÀÉ®×§÷®Æ¨Ó¬Ý¡A¦@²£°ê»Ú¡BÁp¦@(¥¬)¤Î¨ä¾nµØ¥Nªí¡A¹ï©óÐÞªº³Ð¥ß¡B¹ï©óÐÞ»â¾Éªº¦­´Á­²©R°«ª§¡A¯S§O¬O¤j­²©R¹B°Ê¡A¬J¦³«ü¾É¥¿½Tªº¤@­±¡A¤]¦³«ü¾É¤£¥¿½Tªº¤@­±¡C³o«ü¾É¤£¥¿½Tªº¤@­±¡A»P¥H³¯¿W¨q¬°­ºªº¤¤¦@¤¤¥¡¥Çªº¿ù»~¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¤ñ¦p¡A³Q¬Ý§@³¯¿W¨qÄY­«¥k¶É¿ù»~¼Ð»xªº¹ï°ê¥ÁÄÒ¤G¤j¡B¤¤¤sÄ¥¨Æ¥ó¡B¾ã²zÄÒ°È®×µ¥°ÝÃD¤WªºÅý¨B¡A§Y©Ò¿×¡§¤T¦¸¤j°hÅý¡¨¡AÁÙ¦³¹ï½±¤¶¥Û¡B¨Lºë½Ãµ¥ªº¨Ì¿à¡A¥H¤Î¤£­«µøÄÒª½±µ´x´¤ªZ¸Ëªº«ä·Qµ¥¡A³£¨ü¦@²£°ê»Úªº­«¤j¼vÅT¡C

    °OªÌ¡G¯à§_»¡¡A³¯¿W¨q¥Ç¿ù»~§¹¥þ¬O¦@²£°ê»Úªº¼vÅT©Ò­P©O?

    ¥Û¡G¸Ü¤S­n»¡¦^¨Ó¡A¦b¤ÀªR³¯¿W¨q¥Ç¿ù»~ªº­ì¦]®É¡A¤@¤è­±­n¥R¤À¬Ý¨ì¦@²£°ê»Ú¹ï³¯¿W¨qªº¼vÅT¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]­n©Ó»{³¯¿W¨q¦b¤j­²©R´Á¶¡¥Çªº¥k¶É¿ù»~¡A¯S§O¬O¤j­²©R«á´Áªº¥k¶É¾÷·|¥D¸q¿ù»~¡A­º¥ý¬O¥L¥»¤H¹ï¤¤°ê­²©R¤@¨Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤£¥¿½T»{ÃѪ½±µµo®iªºµ²ªG¡C¤ñ¦p¡A©Ò¿×¡§¤G¦¸­²©R½×¡¨¡A¾¨ºÞ¦@²£°ê»Ú¦³³oºØÆ[ÂI¡A¬Æ¦Ü¦b¦Ñ¯ª©v¨ºùؤ]¯à§ä¨ì¬YºØ¼v¤l¡A¦ý¬O¡A¤¤°ê¦³¤¤°êªº¯S®í±¡ªp¡A§Y¨Ï¬O¦Ñ¯ª©vªºÆ[ÂI¤]¤£¯à·Ó§Û·Ó·h¡C¦b¥Á¥D­²©R¶¥¬q¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤]­n§V¤Oª§¨ú­²©Rªº»â¾ÉÅv¡A¨M¤£¯àº¡¨¬©ó¼ö¼ö¾x¾x°Ñ»P­²©R¡A¦Ó¤£´±¥hª§¹Ü»â¾ÉÅv¡C¡§¤G¦¸­²©R½×¡¨ªºÆ[ÂI¡A¬O¾É­P¥L§´¨ó°hÅýªº²z½×®Ú¾Ú¡C¥L§@¬°ÐÞªº¥D­n»â¾É¤H¹ï¤¤¥¡¨Mµ¦ªº¥¢»~¡A¦bÄÒ¤º­n­t¥D­n³d¥ô¡C

    °OªÌ¡G¤]¤£¯à¤£¬Ý¨ì¡A¨º®Éªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¦@²£°ê»Úªº¤@­Ó¤ä³¡¡A¦@²£°ê»Úªº²z½×Æ[ÂI¡B¬Fµ¦«ü¥Ü¡A¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ«ÜÃø§Ü©Úªº¡C

    ¥Û¡G½T¨t³oºØ±¡ªp¡C¥Ñ©ó¨º®Éªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¦@²£°ê»Úªº¤@­Ó¤ä³¡¡A¦~¥®ªºÄÒ¹ï¦@²£°ê»Úªº«ü¥Ü¡A¦b²Õ´¤W¦³ªA±qªº¸q°È¡C¦P®É¤S¯Ê¥F¿W¥ß§PÂ_ªº¯à¤O¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦@²£°ê»Úªº¿ù»~«ü¾É¡A¹ïÆC¦¨ÐÞªº»â¾É¤Hªº¥k¶É¾÷·|¥D¸q¿ù»~¤£¯à¤£¦³«Ü¤j¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¦@²£°ê»Ú¡BÁp¦@(¥¬)¤Î¨ä¾nµØ¥Nªí¹ï¤¤°ê¤j­²©R¾D¨üªºÄY­«®À§é­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C³o¦b§Ú­Ìªº·s¥»¤¤«ü¥X¨Ó¤F¡C§Ú­Ì¨S¦³¹³¦³ªº®Ñ¨º¼Ë¡A§â¤j­²©Rªº¥¢±Ñ¥þ³¡Âk¸o©ó³¯¿W¨q¤@­Ó¤H¡C

    °OªÌ¡G¬ã¨s³¯¿W¨qªº¾ÇªÌ­Ì³£«D±`±j½Õ³o¤@ÂI¡A¨Ã»{¬°¦@²£°ê»Ú¹ï¤j­²©Rªº¥¢±ÑÀ³­t§¹¥þ³d¥ô¡C±z«ç»ò¬Ý³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¥Û¡G«ù³oºØÆ[ÂIªº¹L¥h¤]¦³¡A¦ý¤ñ¸û¦hªº¦P§Ó²£¥Í³oºØ¬Ýªk¡A§Î¦¨³oºØ·N¨£¡A¥D­n¬O¦b¥L­Ì¬ã¨s¤F§Ú­Ì«Ç²Ä¤@¬ã¨s³¡¥D«ù½Ķ¥Xª©ªº¡m¦@²£°ê»Ú¡BÁp¦@(¥¬)»P¤¤°ê­²©RÀÉ®×¸ê®ÆÂO®Ñ¡n¨º6¤j¥»¤§«á¡A¹ï¹L¥hªº¤@¨Ç¤£¤½¥¿»¡ªk¸q¼«¶ñÁt¡A±j¯P¦a»{¬°¤j­²©Rªº¥¢±ÑÀ³·í§¹¥þ¥Ñ¦@²£°ê»Ú­t³d¡C³oºØ¬Ýªk¥i¥H²z¸Ñ¡A¤]¤£¬O¨S¦³¦X²z¤§³B¡C¦ý¬O¡A¥~¦]Á`­n³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¹À¡A³o¬O°ßª«¿ëÃÒªkªº¤@­Ó°ò¥»Æ[ÂI¡C¬JµM¬O¤¤°êªº­²©R¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O¿n·¥±À°Ê³o­Ó­²©R³Ó§Qµo®iªº¥D­n¬FÄÒ¡A¤@¨Ç­«­nªº¨Mµ¦¾¨ºÞ¬O¤H®a´£¥Xªº¡A¦ý³£¬O¸g¹L¤¤¦@¤¤¥¡©ÎÐÞªº¥D­n»â¾É¤H³o­Ó¨t²Î¨Ó³e¹ý°õ¦æªº¡A¤H®a¤£¥i¯àºJ¶}§Ú­ÌÄÒ³o­Ó¨t²Î¥hª½±µ»â¾É¤¤°ê¤H¥Á¨Ó¶i¦æ­²©Rªº¡C©Ò¥H±µ¨ü¤@¨Ç¿ù»~ªºÆ[ÂI©M«ü¥Ü¡A¤£³æ¯Â¬O²Õ´ªA±q°ÝÃD¡C¦³³oºØ±¡ªp¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡¡C¦³ªº¬O¦³¤º¦]§@®Ú¾Úªº¡C¦]¦¹¡A§â¤j­²©R¥¢±Ñªº³d¥ô§¹¥þ±Àµ¹¦@²£°ê»Ú©MÁp¦@(¥¬)¡A¦b§Ú¬Ý¨ÓÃø¥H»¡±o³q¡C

    °OªÌ¡G³o¬O¾Ç³N°ÝÃD¡A¥i¥H¦Ê®aª§»ï¡A¨D¦P¦s²§¡A¤£¥²±j¨D¤@«ß¡C

    ¥Û¡G§ÚÃÙ¦¨¡C¦ý­n»¡©ú¤@ÂI¡A³oùØÁ¿ªº¡§¤£¥²±j¨D¤@«ß¡¨¬OÂù¦Vªº¡C§Ú­Ì¬J¤£­n¨D¤H®a¤@©wÃÙ¦P§Ú­Ì¥»¤l¤¤ªºÆ[ÂI¡A¤]¤£§Æ±æ¤H®a±j¨D¥ô¦ó¥»¤l³£­n«ö·Ó¬Y¤@ºØÆ[ÂI¨Ó¼g¡A§_«h´N¬O¦p¦ó¦p¦ó¡C¦¿Á`®Ñ°O½Í¡m²¥v¡n¥Xª©·N¨£®ÉÁ¿±o¦n¡G¦b¨ãÅé¤ÀªR¼g§@©M¥Xª©¤@¥»ÄÒ¥vªº®É­Ô¡AÁÙ­n¥þ­±¦Ò¼{®É¾÷¡B¹ï¶H¡B½g´T©M®ÄªG¡C§Ú­ÌÄÒ¥v¬ã¨s«Ç¼gªº¥»¤l¡A¤£¦P©ó­Ó¤H±MµÛ¡A¤]¤£¦P©ó¨ä¥L³æ¦ì¬Æ¦Ü¥H³¡ªù¦W¸q¼gªºµÛ§@¡A§Ú­Ì­n¦Ò¼{¤è¤è­±­±¡C¬JµM¥@¬É¬OÂ×´I¦hªöªº¡A¹ï¾Ç³N°ÝÃDªº¤@¨Ç»{Ãѳ£¤£À³·í±j¨D¤@«ß¡A©¼¦¹¶¡¥i¥H¨D¤j¦P¦s¤p²§¡C

    °OªÌ¡G±z±N³o­Ó°ÝÃDÂ\¶}¤F¡A¹D²z¤]Á¿²M·¡¤F¡A³o¤ñ¸û¦n¡C¨D¤j¦P¦s¤p²§¡A³o¬O³Ð³y¨}¦n¾Ç³Nª^³òªº¤@­Ó°ò¥»±ø¥ó¡C¤j®a³£À³·í¬°³Ð³y¤@­Ó¨}¦nªº¾Ç³Nª^³ò¦Ó§V¤O¡CÁÙ¦³¡A²Ä¤T±ø¬O¤°»ò©O?

    ¥Û¡G²Ä¤T±ø¬O±q·íªì¤j­²©R¥¢±Ñ«e«á¡A¦@²£°ê»Ú¤Î¤¤¦@¤¤¥¡¦bÁ`µ²¤j­²©R¨ü®À©M¥¢±Ñªº±Ð°V©M¹ï³¯¿W¨qªº§åµû¬Ý¡C¦b¤j­²©RÁÙ¨S¦³¥¢±Ñ®É¡A¦@²£°ê»Ú¹ï³¯¿W¨q¨S¦³§¹¥þ±µ¨ü©M³e¹ý¥L­Ìªº¤@¨Ç«ü¥Ü¡A·P¨ì´o¤õ¡A´¿§åµû¥L¥Ç¤F¥k¶É¾÷·|¥D¸q¿ù»~¡C¦b1927¦~ªº¤K¤C·|ij¡B¤Q¤@¤ë¬Fªv§½·|ij©M1928¦~ÄÒªº¤»¤j·|ij¤W¹ï¥Lªº§åµû¤]³£»¡ªº¬O¡§¾÷·|¥D¸q¡¨©Î¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¡C·í®É¨S¦³Á¿¡§¥k¶É§ë­°¥D¸q¡¨¡CÁ¿¡§¥k¶É§ë­°¥D¸q¡¨¬O±q§Ü¾Ô®É´Á¶}©lªº¡C¬°¤F±Ð¨|¥þÄÒ¦b·sªº°ê¦@¦X§@ªº§Î¶Õ¤U«O«ù²M¿ôÀY¸£¡A°í«ù²Î¤@¾Ô½u¤¤ªº¿W¥ß¦Û¥D­ì«h¡A±µ¨ü¤j­²©R¥¢±Ñªº±Ð°V¡A±N³¯¿W¨qªº°ÝÃD»¡±o¤ñ¸û­«¡C³o¬O·í®Éªº¤@ºØ¬Fªv¦Ò¼{§a¡C¥H«á¡A´N¦]ŧ¤F³o­Ó»¡ªk¡C¦Ó³¯¿W¨q¥»¤H±q§ë¤J¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¶}©lª½¦Ü¦b§Ü¾Ô®É´Á¥h¥@¡A¥L¬J§¤¹L¥_¬v­x»ÖªººÊº»¡A¤]§¤¹L°ê¥ÁÄҤϰʬ£ªº¤j¨c¡A¦b¹ê½î¤¤¤£¦s¦b¦V¶¥¯Å¼Ä¤H¡§§ë­°¡¨ªº°ÝÃD¡A¦b²z½×¤W¥u¥D±i§´¨ó°hÅý¦Ó¨S¦³«Å´­¦V½±¤¶¥Ûú±ñ§ë­°¡C§Y¨Ï¬O«á¨Ó²Õ´¡§¦«³¯¨ú®ø¬£¡¨¡A¤]¤£¦n±a¡§§ë­°¥D¸q¡¨³o³»¬Fªv´U¤l¡C±q¬Fªv¸ô½u¤W¨Ó¬Ý°ÝÃD¬O»Ý­nªº¡A¦ý¬O¹ï¬Fªv¸ô½u¤]­n§@¹ê¨Æ¨D¬Oªº¤ÀªR¡C¦b¯S®íªº¬Fªv»Ý­n¤£¦s¦b¤§«á¡A¦­´N¤£À³·í¦AÀ¹¨ººØ¤£¦X¾Aªº¬Fªv´U¤l¤F¡C

    °OªÌ¡G¼gÄÒ¥v¡AÁöµM¤£¯à¤£¦Ò¼{¬Fªv¦]¯À¡A¦ý³Ì­«­nªº³Ì®Ú¥»ªºÁÙ¬O´L­«¾ú¥v¹ê»Ú¡C

    ¥Û¡G¬Oªº¡C³o¤~¬O¾ú¥v°ßª«¥D¸q¡C±q¾ú¥v¹ê»Ú¬Ý¡A·í®ÉÄÒ³B©ó¦~¥®®É´Á¡A¨S¦³¸gÅç¡A¹ï¦p¦ó¶i¦æ¤¤°ê­²©R¤]³B¦b±´¯Á¹Lµ{¤¤¡C§Ú­Ì±`»¡¡A¥H¤ò¿AªF¬°®Ö¤ßªº¤¤¥¡»â¾É¡A¹ï­²©R©M«Ø³]³£¬O¦b±´¯Á¡A«á¨Ó¥Çªº¿ù»~¬O±´¯Á¹Lµ{¤¤¥Çªº¡C³o¼Ë»¡¡A²Å¤£²Å¦X¹ê»Ú©O?±q§»Æ[¨Ó¬Ý¡A½T¨t¦p¦¹¡C¹ï¤ò¿AªF³o»ò¬Ý¡A¹ï³¯¿W¨qÃø¹D´N¤£À³·í³o»ò¬Ý?ÅãµM¡A¤]À³·í³o»ò¬Ý¡A¥u¯à¬O¤@­Ó¼Ð·Ç¡A¤£¯à·dÂù­«¼Ð·Ç¡C³¯¿W¨q§@¬°Á`®Ñ°O¡A¤]¤£¬O¤Ñ¥Íªº¸t¤H¡A­n¨D¥L¥þª¾¥þ¯à¡A§_«h´N¤£¯à¼e®¤¡C¦b°¨§J«ä¥D¸q¸g¨åùبS¦³³o­Ó¹D²z¡C³¯¿W¨q¥ôÐÞªº¤@§â¤â¥H«á¡A¨ä©Ò¨£©ÒÃѤ]À³·íµø¬°¦b¹ï¤¤°ê­²©R¶i¦æ±´¯Á¡C¦pªG©Ó»{³o¤@ÂI¡A¨º»ò¡A±´¯Á´N·|¬J¦³¦¨¥\¡A¤]¦³¥¢±Ñ¡A¬J¦³³Ó§Q¡A¤]¦³®À§é¡C§Ú­Ì¤£¯à­V¨D©ó¥L¡C¦óªp¥L¦b±´¯Á¤¤¦³«Ü¤j°^Äm¡A¦Ó©Ò¥Ç¿ù»~»P¦@²£°ê»Ú¤S¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¦]¦¹¡A­n±q¤@¨Ç¶Ç²Îªº§ô¿£¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C

    °OªÌ¡G³o¨ÇÁ¿ªº¦b²z¡AŪªÌ¯à±µ¨ü¡C

    ¥Û¡G§Ú­Ì°ò©ó¥H¤W³o´XÂI¡A»{¬°¥þ­±¦a¬Ý«Ý³¯¿W¨qªº¥\»P¹L¡A¹ï¤@¨Ç°ÝÃD§@¾ú¥vªº¤ÀªR¡AÁ¿¥Lªº¿ù»~¬O¡§¥k¶É§ë­°¥D¸q¡¨¤£¾A·í¡A«ì´_¥Î¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨ªº»¡ªk¤ñ¸û²Å¦X¾ú¥v¹ê»Ú¡C³o¼Ë³B²z¡A§ó¦³§Q©ó»¡©ú¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b¤j­²©R®É´Áªº­«­n¦a¦ì©M­«¤j§@¥Î¡C³o¦¸½s­×¡A±N­ì¤W¨÷¤¤¡§³¯¿W¨q¬°¥Nªíªº¥k¶É§ë­°¥D¸q¡¨ªºªí­z¡A§ï¬°¤F¡§³¯¿W¨q¬°¥Nªíªº¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¡C2001¦~¸g§å­ã¥Xª©ªº¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ²¥v¡n¡A¤w¥Î¤F¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨ªº»¡ªk¡A¦ý¨S¦³¦b¾A·í³õ¦X¸Ô²Ó³¯©ú²z¥Ñ¡C§A¨Ó±Ä³X¡A¬O­Ó¾÷·|¡C³o¬O¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº­×§ï¡C§Ú­Ì¤]¤£¯àÀH«K¨M©w¡A­n¥´³ø§iªº¡C¤W­±ªÖ©w¤F³o­Ó­×§ï¡C

    °OªÌ¡G¹ï¤j­²©Rªº»{ÃÑ¡AÁÙÀ³·í±j½Õ¤°»ò©O¡H

    ¥Û¡Gªø´Á¦s¦b¤@ºØ¬Ýªk¡A¦ü¥G¤j­²©R¤£¥¢±Ñ¡A¤¤°ê­²©R¤£¬O¦b1949¦~¤~¨ú±o³Ó§Q¡A¦ÓÀ³·í¦b1927¦~´N«Ø¥ß·s¤¤°ê¤F¡C³o¦h¦n°Ú¡I¦]¦¹¡A¹ï¤j­²©Rªº¥¢±Ñ«D±`©ê«è¡A¹ï³¯¿W¨qªº¿ù»~«D±`µh«ë¡C§Ú¥H¬°¡A³o¬O²æÂ÷¹ê»Úªº¥DÆ[¤Û·Q¡C¬°¤°»ò¡H³o¬O¹ï¤¤°ê­²©Rªº¯S®í©Ê¡Bªø´Á©Ê¯Ê¥F»{ÃÑ¡C¤¤°ê­²©Rµo¥Í¦b³o»ò¤jªº°ê®aùØ¡A±¡ªp¤S¨º»ò½ÆÂø¡A­²©R»P¤Ï­²©RÂù¤è¤O¶qªº¹ï¤ñ¨º»òÄa®í¡AÄÒ¤S¨º»ò¦~¥®¡A¦]¦Ó­n¨D¨º®Éªº­²©R´N¨ú±o1949¦~¤~¯à¨ú±oªº³Ó§Q¡A¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C¤]¥i¥H»¡¡A³o¬O¤@ºØ¥®¸X¯f¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó¼g¤j­²©Rªº¾ú¥v¡HÀ³¸Óðݺq¤j­²©Rªº½÷·×¡A¥H¿n·¥ªººA«×¨ÓÁ`µ²³o¬q¾ú¥vªº¸gÅç±Ð°V¡C¨M¤£­n¼g±oÅýŪªÌ¥h©ê«è³o¬q¾ú¥v¡C¦pªG¹ï¤j­²©R³o¬q¾ú¥v§@¤ñ¸û¦X¥G¹ê»Úªº©w¦ì¡A¹ï³¯¿W¨qªºµû»ù¤]´N¥i¯à¤ñ¸û¤½¥¿¤@¨Ç¡C

¡]ºK¦Û¡m¥Î¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨«ä·Q«ü¾É¡q¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾ú¥v¡r²Ä¤@¨÷½s­×¡n¡A¡m¦Ê¦~¼é¡n2002¦~²Ä10´Á¡^

¡@

              ¤Àª[¤w¸gÂ\©ú  Åý¾ú¥v¥hµû§P

             ¡X¡X´N¥Û¥ò¬u¥ý¥Í½Í¡§³¯¿W¨q¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¡AÂ\Â\§Ú­ÌªºÆ[ÂI

                                   ­ðÄ_ªL

 

    ¤¤¥¡ÐÞ¬ã«Ç½s­×ªº·sª©¤¤¦@ÄÒ¥v¡]1921-1949¡A¥H¤U²ºÙ¡§ÄÒ¥v¤@¨÷¡¨¡^¡A²×©ó¦b2002¦~9¤ë§@¬°¦V¤¤¦@¤Q¤»¤jÄm§®Ñ¥Xª©¤F¡C¡m¦Ê¦~¼é¡n¡]¦b¾G´f¦P§Ó¥D«ùªì³Ð®É´Á´¿¥H´±©ó¨D¯u¨D¹ê¦Ó¾_Å夤¥~³QÅA¬°¡§¯«¦{²Ä¤@¤j¥Z¡¨¡^¦b²Ä10´Á¤Î®É±À¥X¥D«ù³o¶µ¤u§@ªº¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã¨s«Ç­t³d¤H¥Û¥ò¬u¥ý¥Í¹ï¸Ó¥Z°OªÌªº½Í¸Ü¡AºZ½Í½s­×¸g¹L©M¹ï¤@¨Ç­«¤j°ÝÃD¡B­«­n¤Hª«³B²zªº«ä¦Ò¡A¯S§O¹ï³¯¿W¨q°ÝÃDµ¹¤©¤F§ó¦hªºÃö·Ó¡A¥i¥H»¡²Ä¤@¦¸¥þ­±¡B¨t²Î¡B©ú½T¡B¹ý©³¦a»¡¥X¤F¥L­Ì¹ï¤j­²©R®É´Á³¯¿W¨q°ÝÃDªº·N¨£¡A¹ï´X¦~¡B´X¤Q¦~¨Ó¡B¯S§O¬O¥L­Ì½ĶªºÁp¦@¤¤¥¡¡B¦@²£°ê»ÚÃö©ó¤¤°ê­²©RÀÉ®×¸ê®Æ¥Xª©«á¾Ç³N¬É¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¿E¯Pª§½×¡A¥Û¥ý¥Í¦³°w¹ï©Ê¦a©Z²v¦aÁ¿©úÁA¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¥HÅv«ÂªºÁn­µ§@¤Fµ²½×¡A¦ü¥G¹Ð®JÀ³¸Ó¸¨©w¡C§Ú­ÌÅwªï³oºØ©Z²vªººA«×¡C¨º»ò¡A¥L¨ì©³»¡¤F­þ¨Ç·N¨£©O¡HÀ³¸Ó«ç¼Ë¡§»â·|¡¨³o¨Ç·N¨£©O¡H«U¸Ü»¡¡G¤Ø¦³©Òµu¡A¤o¦³©Òªø¡C¡m¦Ê¦~¼é¡nÁö¬O¤j¥Z¡A´¶¤Î­±Á`¦³©Ò­­¡F¥»¥ZÁö¤p¡A¦³¦Û¤v¯S®íªºÅªªÌ¸s¡A«o¯à²`¤J¨ì¡m¦Ê¡n¥Z¥¼¤Î¤§³B¡C¬°¦¹¡A¥»¥Z¥þ¤å¥Zµn¤F¥L³o³¡¤À½Í¸Ü¡]¤]¬°¤FÁ×§K¥»¤å¬n¦±¥Lªº­ì·N¡^¡C¦P®É¡A¥Û¥ý¥Í·N¨£©TµM­«­n¦ÓÅv«Â¡A¦ý§@¬°¾Ç³N¤§¤@»¡¡A¤]¤£¬O¤£¥i¥H°Óºe¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥Û¥ý¥Í´£Ä³¡§Âù¦V¡¨¦s¦b¡A¤£§Æ±æ§O¤HªºÆ[ÂI±j¥[©ó¥L¡C¬°¦¹¡AÀ³¼s¤j·|­û­n¨D¡A¡m²³ø¡n­n¨Dµ§ªÌ½ÍÂI·N¨£¡A¦ý¬°¤FÁ×§K¡§±j¨D¡¨¤§¶û¡A¦b¼ÐÃD¤W¡A¥»¤å¹ï¥Û¥ý¥Íªº½Í¸Ü¤£´±¥Î¡§µû¡¨¦r¡A¤]¤£´±¥Î¡§°Óºe¡¨¡A¥u¯à¥Î¡§Â\Â\§Ú­ÌªºÆ[ÂI¡¨¡A¥ß¦¹¦s·Ó¡AÅý¾ú¥v¥hµû§P¡C ³oùتº¡§§Ú­Ì¡¨¤£¥Nªí½s¿è³¡¡A¦Ó¬O«ü»Pµ§ªÌÆ[ÂI¬Û¦Pªº¤@¨Ç¾ÇªÌ¡C

 

                                ·s²~¸Ë³¯°s

¡@

    ¥Û¥ý¥Í»¡¡§ÄÒ¥v¤@¨÷¡¨ªÖ©w¤F¡§³¯¿W¨q¦b±q«ØÄÒª½¨ì¤j­²©R¹B°Ê«e´Á¡A³£¬O¦³¥¨¤j¥\³Òªº¡¨¡F¦@²£°ê»Ú¹ï¤j­²©R¡§¬J¦³«ü¾É¥¿½Tªº¤@­±¡A¤]¦³¤£¥¿½Tªº¤@­±¡¨¡F³¯¿W¨q¦b¤j­²©R¤¤¥Ç¤F¡§¥k¶É¿ù»~¡¨¡C³o¨Ç»P§Ú­Ì³£¨S¦³¤Àª[¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì»{¬°¡§ÄÒ¥v¤@¨÷¡¨¦b³B²z³¯¿W¨q°ÝÃD¤W¤ñ¥H©¹¥ô¦ó¤@­Ó¥»¤l³£¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡A³o¬O¥²¶·ªÖ©wªº¡CÃöÁäÁÙ¬O¦b³¯¿W¨q»P¦@²£°ê»ÚÃö«Y°ÝÃD¤W¡A°ò¥»¤W¬O·s²~¸Ë³¯°s¡C

    ¥Lªº¥D­nÆ[ÂI¦p¤U¡G

    ²Ä¤@¡A ¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¿ù»~¡¨¥D­n¬O³¯¿W¨qªº¡C¡§­º¥ý¬O¥L¥»¤H¹ï¤¤°ê­²©R¤@¨Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤£¥¿½T»{ÃѪ½±µµo®iªºµ²ªG¡C¤ñ¦p©Ò¿×¡¥¤G¦¸­²©R½×¡¦¡K¡K¬O¾É­P¥L§´¨ó°hÅýªº²z½×®Ú¾Ú¡C¡¨©Ò¥H¡A¡§ÄÒ¥v¤@¨÷¡¨¥Î¤F¡§³¯¿W¨q¬°¥Nªíªº¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨ªºªí­z¡C

    ²Ä¤G¡A¡§¤º¦]¨M©w½×¡¨¡CÃö©ó¤j­²©R¥¢±Ñªº³d¥ô¡A¤¤¦@¬O¤º¦]¡A¡§¥~¦]Á`­n³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¹À¡A³o¬O°ßª«ÅGÃÒªkªº¤@­Ó°ò¥»Æ[ÂI¡C¡K¡K¤H®a¤£¥i¯àºJ¶}§Ú­ÌÄÒ³o­Ó¨t²Î¥hª½±µ»â¾É¤¤°ê¤H¥Á¨Ó¶i¦æ­²©Rªº¡C©Ò¥H±µ¨ü¤@¨Ç¿ù»~ªºÆ[ÂI©M«ü¥Ü¡A¤£³æ¯Â¬O²Õ´ªA±q°ÝÃD¡C¦³³oºØ±¡ªp¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡¡C¡¨

    ¹ï¦¹¡A§Ú­ÌªºÆ[ÂI¦p¤U¡G

¡@

                             ¦^Áרâ­Ó°ò¥»«e´£

¡@

    ¥Û¥ý¥Í¦b½Í¾ã­Ó°ÝÃD®É¡A¡§¾÷´¼¡¨¦a¦^ÁפF¨â­Ó°ò¥»«e´£¡G

    ²Ä¤@¡B Ãö©ó«ü¾É¤j­²©Rªº¸ô½u¡B¤è°w¡B¬Fµ¦¡C

    ¹ï©ó¤@³õ­²©R¨Ó»¡¡A¸ô½u¡B¤è°w¡B¬Fµ¦¡A¬O¤£¬O¹ï­²©Rªº¶iµ{©Mµ²§½¨ã¦³¨M©w©Êªº§@¥Î¡H§Ú­Ì»{¬°µª®×À³¸Ó¬OªÖ©wªº¡C

    ¾ã­Ó¤j­²©Rªº¸ô½u¡B¤è°w¡B¬Fµ¦¬O½Ö¨î­qªº¡H¬O²ö´µ¬ì¨î­qªº¡HÁÙ¬O¥H³¯¿W¨q¬°­ºªº¤¤¦@¤¤¥¡¨î­qªº¡H§Ú­Ì»{¬°¬O«eªÌ¡A¦Ó¤£¬O«áªÌ¡Cµ§ªÌ´¿¹ï¥Û¥ý¥Í©Ò»â¾Éªº³æ¦ì½ĶªºÁp¦@¤¤¥¡¡B¦@²£°ê»Úµ´±KÀÉ®×¸ê®Æ§@¹Lªì¨B²Î­p¡G±q1923¦Ü1927¦~ªº¤­¦~¤¤¡A³æ¬OÁp¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¬°°Q½×¤¤°ê­²©R°ÝÃD¦@¥l¶}¹L122¦¸·|ij¡A§@¥X¹L738­Ó¨Mij¡C³oÁÙ¤£¥]¬A¦P¤@®É´Á¥H¦@²£°ê»Ú°õ©e·|¦W¸q§@¥XªºÃö©ó¤¤°ê­²©Rªº¤ñ³o­Ó¼Æ¦r¦h³\¦h­¿ªº¨Mij¡B¨M©w¡B©R¥O¡B°V¥O¡B«ü¥Ü¡C±q¤j­²©Rªº¹ê»Ú¶iµ{¨Ó¬Ý¡A¤j­²©Rªº¥þ³¡¸ô½u¡B¤è°w¡B¬Fµ¦¡A¯S§O¬O±a¦³¨M©w©Êªº¡A³£¨Ó¦Û²ö´µ¬ì¡C

    ²Ä¤G¡B³¯¿W¨q®É¥N¡]¤j­²©R®É´Á¡^ªº¤¤¦@¤¤¥¡»P²ö´µ¬ìªºÃö«Y¡A»P«á¨Ó¤ò¿AªF®É¥N¤¤¦@¤¤¥¡»P²ö´µ¬ìªºÃö«Y¬O¤£¬O¤@¼Ë¡H§Ú­Ì»{¬°¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C«e¤@®É´Áªº¤¤¦@¡A¤£¶È¬O¦@²£°ê»Úªº¤@­Ó¤ä³¡¡A¦Ó¥B¡A³¯¿W¨q¨­Ãä¥ý«á©Î¦P®É¯¸µÛºû¸g´µ°ò¡B°¨ªL¡BÀjù§Ê¡Bù©ö¥H¤Î¾n¤W®üªº»·ªF§½¦¨­û¡C¥L­Ì¤£¬O«È¤H¡A¤]¤£¬O´£¨Ñ¤@¯ë·N¨£¶È¨Ñ°Ñ¦ÒªºÆ[¹î­û¡A¦Ó¬O­Ó­Ó¤â®³©|¤èÄ_¼Cªº´Ü®t¤j¦Ú¡Aªp¥B²ö´µ¬ìÁÙ´x´¤µÛ¤¤¦@ªº¥þ³¡¬¡°Ê¸g¶O¡]¥]¬A¤¤¥¡¾÷Ãö³ø¡BÄÒªºÀɦL¨ê¶O©MÁʶRªZ¸Ë¤u¹AªºªZ¾¹¡^©M¥]¬AÁ`®Ñ°O¦b¤ºªº¤H¨Æ¥ô§KÅv¡Aµ¥µ¥¡C¦@²£°ê»Úªº³¹µ{ÁÙ³W©w¡G°ê»Ú°õ©e·|¦³Åvµ¹¦U°êÄÒ¡§µo§G«ü¥Ü¡A¨ÃºÊ·þ¥¦­Ìªº¬¡°Ê¡¨¡F¦UÄÒ¥²¶·³e¹ý°õ¦æ¥L­Ìªº¡§«ü¥Ü©M«ü¥O¡¨¡F°ê»Ú°õ©e·|ÁÙ¦³Åv¬£»º¦Û¤vªº¡§¯S¬£¥Nªí¡¨¨ì¦U°ê¦@²£ÄÒ¥h°Ñ¥[¥L­Ìªº¤@¤Á¤j·|©M·|ij¡AºÊ·þ¦@²£°ê»Ú¨Mijªº°õ¦æ±¡ªp ¡A³o¨Ç³W©w¦b¤W¥@¬ö20¦~¥N¦Ü30¦~¥Nªìªº¤¤°ê¡A¦@²£°ê»Ú¬O¾Ì¨äµ´¹ïÅv¤O¹ý©³°õ¦æ¤Fªº¡Cª½¦Ü1931¦~¡A²ö´µ¬ìÁÙ¬£¦Ì¤Ò¨Ó¤W®ü¡Aµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡A¹H¤Ï°_½Xªº³Wµ{¡A¾Õ¦Ûºò«æ¥l¶}¤¤¦@¤¤¥¡¤»©¡¥|¤¤¥þ·|¡Aµw§â¤°»ò¤]¤£¬Oªº¤ý©ú¶ë¶i¤¤¦@¤¤¥¡»â¾É¾÷ºc¡AµM«á¤S¬£¹ï¤¤°ê­x¨Æ¤@¬¤£³qªº§õ¼w¨ì®Ú¾Ú¦a«ü´§¤Ï¡§³ò¶Ï¡¨¾Ôª§¡Aµ²ªG§â¤¤°êÐÞ©M¬õ­x©ì¨ì¤F·´·ÀªºÃä½t¡A¥¿¬O¥I¥X¤F¥]¬A¤j­²©R¥¢±Ñ¦b¤ºªº¦p¦¹³Ðµh²`ªº¥N»ù¡A¤~´«¨Ó¤F1935¦~¦@²£°ê»Ú¤C¤jªº¨Mij--²ö´µ¬ì¹ï¤¤°ê©M¦U°êÄÒ¡§ÃP¸j¡¨ªº³\¿Õ¡A´«¨Ó¤F¤ò¿AªF®É¥N¤ñ¸û¦Û¥D©M¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C1935¦~³o­ÓÂà±ÊÂI¡A¬ã¨s¤¤¦@ÄÒ¥v©M¦@²£°ê»Ú¥vªº¾ÇªÌ³£¬O²M·¡ªº¡Cªp¥B¡A¥H´±©ó¨D¯u¨D¹ê¦ÓµÛ¦Wªº¡m¦Ê¦~¼é¡n°Æ¥D½s·¨«¶ªQ¥ý¥Í¡]µ§¦W«C¥Û¡^¦­¤w¦b¡m¤ò¿AªF»P²ö´µ¬ìªº®¦®¦«è«è¡n¡B¡m¤¤¦@»P²ö´µ¬ìªºÃö«Y¡n¨â¥»ºZ¾P®Ñ¤¤¡A§Q¥Î²ö´µ¬ìÀɮסA敍­z±o¤Q¤À¸Ô²Ó©M¨ãÅé¡C

    ¥Û¥ý¥Í­ì¨Ó¬O¬ã¨s­õ¾Çªº¡A©Ò¥H¡A¥L»´©ö¦a®³¥X¤@±ø°ßª«ÅGÃÒªkªº°ò¥»­ì²z¡G¡§¥~¦]Á`­n³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¹À¡C¡¨¦ý¬O¡A°ßª«¥D¸q¦P¼Ë¤]±j½Õ«ÈÆ[¾ú¥v±ø¥óªº­«­n©Ê¡C¦P®ÉÁÙÀ³¸ÓÀ´±o°ßª«ÅGÃÒªkªº¤@­Ó²Î²v¥þ§½ªº°ò¥»±`ÃÑ¡G®ÉªÅÆ[¡A¤@¤Á¥H¤£¦Pªº®ÉªÅ¬°Âಾ¡C¥Î¤ò¿AªF¤Þ¥Îªº¦C¹çªº¸Ü»¡¡G¡§°¨§J«ä¥D¸q¬¡ªº³Ì¥»½èªºªF¦è¡A°¨§J«ä¥D¸qªº¬¡ªºÆF»î¡A´N¦b©ó¨ãÅé¦a¤ÀªR¨ãÅ骺±¡ªp¡C¡¨¥Î²{¦bÄÒ¤¤¥¡´£­Òªº³q«Uªº¸Ü¨Ó»¡¡G¡§»P®É­Ñ¶i¡C¡¨¬°¤Fµ¹³¯¿W¨q¦©¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨´U¤l¡A¹ï¤j­²©R¥¢±Ñ­t¥D­n³d¥ô¡A¥Û¥ý¥Í³ºµM¦^Á×¥H¤W¨â­Ó°ò¥»«e´£¡A¹ï³¯¿W¨q¬°­ºªºÄÒ¤¤¥¡°õ¦æ²ö´µ¬ìªº¿ù»~¸ô½u¡]¦³®É¬O³Q­¢©M¹H¤ßªº¡^¡A»¡¦¨¬O³¯¿W¨q¡§¥L¥»¤H¹ï¤¤°ê­²©R¤@¨Ç°ò¥»°ÝÃDªº¤£¥¿½T»{ÃѪ½±µµo®iªºµ²ªG¡¨¡F§Y¨Ï²ö´µ¬ì¦³¿ù»~«ü¥Ü¡A¥L¡§¤]¤£¯à·Ó§Û·Ó·h¡¨¡F¡§¥~¦]Á`­n³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¹À¡K¡K¤H®a¤£¥i¯àºJ¶}§Ú­ÌÄÒ³o­Ó¨t²Î¥hª½±µ»â¾É¤¤°ê¤H¥Á¨Ó¶i¦æ­²©R¡¨¡C

    ¨Æ¹ê¯u¬Û¦p¦ó©O¡H

 

                      ²ö´µ¬ì¤£¥i¯àºJ¶}§Ú­ÌÄÒ¶Ü¡H

¡@

    ¥Û¥ý¥Í¦^ÁפF¥H¤W¨â­Ó«e´£¡A¤]´N¬O¦^ÁפF¾ã­Ó°ÝÃDªº¹ê½è©M­n®`¡C¦P®É¡A¥LÁÙ±»»\¤F´¦¶}¤j­²©R¯u¬Ûªº´X¤j¨Æ¥ó¡C

    ¥Û¥ý¥Í¬O¬ã¨s­õ¾Çªº¡A¦ÛµMª¾¹D½è»P¶q¤¬Åܪº³W©w©Ê¡C¦³ªº¤¸¯ÀÁö¤Ö¡A«o¯à¨M©w¾ã­Ó¨Æª«ªº©Ê½è¡A¦³ªº«h¬Û¤Ï¡C¤@¬û²M¤ô¡A´N¨ä­¹¥Î©Ê¨Ó»¡¡A¥u»Ý¤@§JÙæ¤Æ¹[¡A´N¥i¥H¨Ï¾ã¬û¤ôÅܦ¨¬rÃÄ¡A¤H³Ü¤@¤f¡A§Y¥i­P¦º¡F¦Ó©ñ¤J¤@¤d§J¥Õ¿}¡A¤´¥i­¹¥Î¡C¾ú¥v¤]¬O¦p¦¹¡A¹³¡§¦è¦w¨ÆÅÜ¡¨³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¥u­n¤@¥ó¡A´N¥i¥H§áÂà°®©[¡A§ï¼g¾ú¥v¡F¦³ªº¨Æ¥óµo¥Í¤@¦Ê¦¸¡A¤]µLê¤j§½¡C³o´N¬O¤ò¿AªF»¡ªº¥D­n¥Ù¬Þ»P¥Ù¬Þªº¥D­n¤è­±¨M©w¨Æª«©Ê½èªº­ì²z¡C¥Û¥ý¥Í¦b½Í¨ì³o¨Ç¦³¨M©w©Êªº¨Æ¥ó¡B±q¦Ó¥²µM·|±o¥X¤£§Q©ó¥LªºÆ[ÂI®É¡A¦A¤@¦¸ªí²{¥X¤F¥Lªº¡§¾÷´¼¡¨¡A¥Î¡§¦³³oºØ±¡ªp¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡¡¨¤@¥y¸Ü»´»´±a¹L¡C¤ò¿AªF»¡¥D­n¥Ù¬Þªº¥D­n¤è­±¨M©w¨Æª«©Ê½è¡A¥Û¥ý¥Í«o±j½Õ¡§¥þ³¡¡¨¡C¥þ³¡¬O¤°»ò¡H¥þ³¡¬O²V¨P¤@¤ù¡A¤°»ò³£¬O¡A¤S¤°»ò³£¤£¬O¡I¦^Áשú½T¦^µª¹ê½è°ÝÃD¡C¥Û¥ý¥Íªº·N«ä¬O¥þ­±¡B«ÈÆ[¡B¤½¥¿¦a¬Ý°ÝÃD¡C¥i¬O«ê«ê¦b³o¡§¥þ³¡¡¨¤U­±¡A±À¥X¤F¡§³¯¿W¨q¬°¥Nªíªº¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¡C©ñ¨«¤F¥D¥Ç¡A´N¥u¦³±M¥´¯Ù±q¤F¡C

    ¤j­²©R¦pªG±q1922¦~8¤ë½T¥ß°ê¦@¦X§@¤è°wºâ°_¡AÅFÅF¯P¯P¾ã¾ã¤»­Ó¦~ÀY¡Aµo¥Í¤FµL¼Æ¤j¤j¤p¤pªº¨Æ¥ó¡A¦ý¬O¡A²³©Ò©Pª¾¡A¨M©w¤j­²©R¹ê»Ú¶iµ{¡B©Ê½è©M¦¨±Ñªº¡A¥u¦³¤­¡B¤»­Ó¨Æ¥ó¡C»¡¤­¥ó¬O«ü1926¦~1¤ëªº°ê¥ÁÄÒ¤G¤j¡B3¤ëªº¤¤¤sÄ¥¨Æ¥ó¡B5¤ëªºÄҰȾã²z®×¨Æ¥ó¡B1927¦~ªº¡§¥|¤@¤G¡¨½±¤¶¥Û¤Ï¦@¬FÅÜ¡B¡§¤C¤@¤­¡¨¨Lºë½Ã¡§¤À¦@¡¨¡C»¡¤»¥ó¡A¦A¥[¤@­Ó1923¦~1¤ëªº¡§®]¤¤¤s¡B¶V­¸«Å¨¥¡¨¡C

    ¤£­n¤p¬Ý³o­Ó¸g±`³Q¤H¿ò§Ñªº¡§®]¶V«Å¨¥¡¨¡C¦]¬°¦b³o­Ó¥Nªí·í®ÉĬÁp»P°ê¥ÁÄÒ¹F¦¨ªº¤å¦r«Ü¤Öªº¨ó©w¤¤¡A©ú½T¼gµÛ¡§¦@²£²Õ´¡A¬Æ¦ÜĬºû®J¨î«×¡A¨Æ¹ê§¡¤£¯à¤Þ¥Î©ó¤¤°ê¡¨¡C³o¬O²ö´µ¬ì²Ä¤@¦¸ºJ¶}¤¤¦@¡A»P°ê¥ÁÄÒ¹F¦¨¥æ©ö¡A°Z¦ý¬O¡§ºJ¶}¡¨¡A²ª½¬O­n·À±¼¡A¦]¬°³o®É¤¤¦@³o­Ó¡§¦@²£²Õ´¡¨¤w¸g½Ï¥Í¤T¦~¡C¦P®É¡A³o­Ó¨óijÁÙ¬°¤¤°ê¥Á¥D­²©R³W©w¤F¡§«DªÀ·|¥D¸q¡¨ªº«e³~¡A¦]¬°·í®É»¡¡§Ä¬ºû®J¨î«×¡¨¡A´N¬O«üªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¡C©Ò¥H¡A®]¤¤¤s¦pªG¬¡¨ì1927¦~¡AªÖ©w¤]¬O­n¤ÏĬ¤Ï¦@ªº¡A»¡¥X¨Lºë½Ã¡§¤À¦@¡¨®É»¡ªº¸Ü¡G¡§§A­Ì¯}Ãa¤F¨óij¡I¡¨¦]¬°¡A1926¦~12¤ë¦@²£°ê»Ú°õ©e·|ÂX¤j·|ij³q¹Lªº¤¤°ê­²©Rªº¨Mij¡A©ú½T³W©w°ê¥Á­²©Rªº«e³~¬O¡§«D¸ê¥»¥D¸q§YªÀ·|¥D¸q¡¨¡C¦³¤H·|»¡¡A³o¬OĬÁp·dªº¤@­Óµ¦²¤¡A¹L«á¥i¥H¤£ºâ¼Æªº¡C¬O¤£¬Oµ¦²¤¡A©h¥B¤£½×¡A¦ýÁ`¥i¥H¦^µª¥Û¥ý¥Í»¡ªº¡§¤H®a¤£¥i¯àºJ¶}§Ú­ÌÄÒ¡¨¦p¦ó¦p¦ó§a¡I¦Ó¥B³o­Ó«Å¨¥¡A¹ê»Ú¤W³W©w¤F¾ã­Ó¤j­²©R¬O¦b¡§°êĬ¦X§@¡¨¡]¦Ó¤£¬O«Å¶Çªº¡§°ê¦@¦X§@¡¨¡^°ò¦¤W¶i¦æªº®æ§½¡C

    ²Ä¤G¥ó¡A¡§¤¤¤sÄ¥¨Æ¥ó¡¨¬O¦bµo¥Í·í®É¥¿¦n¦b¼s¦{³X°ÝªºÁp¦@¬Fªv§½¥Nªí¹Î¹Îªø¥¬«k¿Õ¤Ò¿Ë¦Û»P½±¤¶¥Û½Í§PÅý¨Bªº¡CµªÀ³½±ªº¥þ³¡±ø¥ó¡A¦b²Ä¤@­x¤¤ªº©P®¦¨Óµ¥¥þ³¡¦@²£ÄÒ­û°h¥X¡A¦P±¡©M¤ä«ù¦@²£ÄÒªºÄ¬Áp­x¨ÆÅU°Ý©u¤s¹ÅºM¾¦^°êµ¥¡C¥¬§@¥X³o­Ó¨M©w®É¡A§_©w¤F·í®É¤¤¦@¼sªF°Ï©e³¯©µ¦~¡B©P®¦¨Ó¡B¤ò¿AªFµ¥­n¨D¤ÏÀ»ªº´£®×¡C¦]¬°·í®É³q°T¸¨«á¡A¦b¤W®üªº³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡¡A¥Ñ©ó«Üªø®É¶¡¤£ª¾¯u¬Û¡A³B©ó¤â¨¬µL±¹ª¬ºA¡C«á¨Ó¥¬¦^°ê¸g¹L¤W®ü¡A¤~§â³B²zµ²ªGªº¬J¦¨¨Æ¹ê±j¥[µ¹³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡¡CµM«á¡A¼sªF°Ï©e®Ñ°O³¯©µ¦~¿Ë¦Û¨ì¤W®ü³ø§i¤F¨Æ¥ó¯u¬Û¡A³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡·í¾÷¥ßÂ_¬£¤¤¥¡²Ä¤G§â¤â´^­z¤§»°¨ì¼s¦{¡A²Õ¦¨¯S§O©e­û·|¡A¨M©w±À½¥¬ªº³B²z¡A¹ï½±¹ê¦æ¤ÏÀ»¡C¦ý¬O¡A³o®É¦^¨ì¼s¦{ªºÀjù§Ê¤w¸g±µ¨ì²ö´µ¬ìªº¥¿¦¡¨M©w¡A¶i¤@¨BªÖ©w¤F¥¬ªº³B²z¡A¤£­ã½®×¡F§óÄY­«ªº¬O¡AÀjÁÙ®Ú¾Ú²ö´µ¬ìªº«ü¥Ü¡A¦A¦¸§_©w¤¤¦@¤¤¥¡ªº¨M©w¡A»P½±¤¶¥Û½Í§P¡AµªÀ³¥L­n¦@²£ÄÒ­û±q°ê¥ÁÄÒ°ª¯ÅÄÒ³¡¤¤°h¥Xªº­n¨D¡A³o´N¬O5¤ëªº¡§ÄҰȾã²z®×¡¨¡C³o¥i¥Hµø¬°²Ä¤T¥ó¡§ºJ¶}§Ú­ÌÄÒ¡¨ªº¨Æ¥ó¡C

    ¸g¹L³o¨â­Ó¨Æ¥ó¡A¦@²£ÄÒ­û²×©ó±q·í®É¤j­²©Rªº»â¾É¾÷ºc--°ê¥ÁÄÒÄÒ¬F­x¥þ³¡»â¾É±^¦ì¤W°h¤F¤U¨Ó¡A¹ê²{¤F1925¦~9¤ë28¤é¡m¦@²£°ê»Ú°õ©e·|µ¹¤¤¦@¤¤¥¡ªº«ü¥Ü¡n¤¤ªº­n¨D¡G¡§¦@²£ÄÒ¤£À³­n¨D¥²¶·¥Ñ¦Û¤vÄÒ­û¾á¥ô°ê®a©M­x¶¤ªº»â¾É¾¦ì¡¨¡F¡§¬Û¤Ï¡A¦@²£ÄÒÀ³·íºÜ¤O¼sªx§l¦¬¡]¥¼¥[¤J¦@²£ÄÒªº¡^°ê¥ÁÄÒ­û¡K¡K°Ñ¥[¥»°ê¥Á±Ú¸Ñ©ñ°«ª§¨Æ·~ªº»â¾É¤u§@¡C¡¨

    ³o¨â­Ó¨Æ¥ó¡A¹L¥h¤@ª½³QÄÒ¥v¬Éµø¬°¡§³¯¿W¨q¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨ªº¥D­n¼Ð»x¡C²{¦bªºÀÉ®×¸ê®Æ§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨â¥ó¨Æ¬O²ö´µ¬ìªº¥Nªí¡§ºJ¶}¡¨¡B¬Æ¦Ü±Æ¥¸³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡ªº·N¨£ªº±¡ªp¤U¡Aª½±µ»P°ê¥ÁÄÒ¹F¦¨ªºÄ묹¤¤¦@¡BÄ묹¤¤°ê­²©Rªº¥æ©ö¡C¦@²£Äҹﭲ©Rªº»â¾ÉÅv¡A¤]¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q¥Í¥Í¦a­é¹Üªº¡C¤£¬O¦p¥Û¥ý¥Í»¡ªº¡G³¯¿W¨q®Ú¾Ú¡§¤G¦¸­²©R½×¡¨¡A¥D°Ê©ñ±óªº¡C

    ²Ä¥|¥ó¡A¤j­²©R³Ì«á¥¢±Ñ©ó¡§¤C¤@¤­¡¨¨Lºë½Ã¡§¤À¦@¡¨¡C±qÀɮפW¬Ý¡A³o­Ó¨Æ¥ó¥Ñ¨â­Ó¦]¯Àª½±µ«P¦¨ªº¡C¤@¬O³Q¤ò¿AªFºÙ¬°¡§«_¥¢°­¡¨ªº¦@²£°ê»Ú¥Nªíù©ö¿fµÛ¤¤¦@¤¤¥¡¡A§â²ö´µ¬ìªº¡§ºò«æ«ü¥Ü¡¨¡]¦Û¤U¦Ó¤W¦aµo°Ê¹A¥Á¹Ü¨ú¦a¥D¤g¦a¡F¥Ñ¦@²£ÄÒ­û©M¤u¹A¤À¤l²Õ¦¨¤C¸U¥i¾a­x¶¤¥N´À°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¡F²Õ´­²©R­x¨Æªk®x¼f§P¥¿¦b©Î±N­n«qÅܪº°ê¥ÁÄÒ­x©x¡F¥Ñ¦@²£ÄÒ©M¤u¹A¤À¤l§ï³y°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¡^°Æ¥»µ¹¨Lºë½Ã¬Ý¡A°Ê­û¨L¨Ó³e¹ý³o­Ó«ü¥Ü¡Aµ²ªG§â¨Lºë½ÃÀ~Ãa¤F¡C©ó¬O¨Lºë½Ã¤Ï¹L¨Ó«ü³d¦@²£°ê»Ú©M¤¤¦@¡§¯}Ãa¤F¨óij¡¨¡A­n¥´­Ë°ê¥ÁÄÒ¡C¥L´N¿n·¥·Ç³Æ¤Ï¦@¡C³¯¿W¨qª¾¹D¦¹¨Æ«á¡AµL¤ñ¼««ã¡A­n¨D²ö´µ¬ì¥ß§Y¥l¦^ù©ö¡C¤G¬Où©ö³Q¥l¦^«á¡A¥v¹FªL¤´¤£¦º¤ß¡A³sÄò¥D«ù¥l¶}Áp¦@¬Fªv§½·|ij¡A§@¥X¡§ºJ¶}¡¨¤¤¦@¤¤¥¡¦Óª½±µµ¹¨Lºë½Ã100¸U¬ü¤¸¡]6¤ë29¤é±H¥X¡^¡A¡§¤é¤º¡]30¤é--¤ÞªÌ¡^§Ú­ÌÁÙ±N±H¥X50¸U¬ü¤¸¡¨ªº¨M©w¡A¡§Àµ½Ð±z¡]¨Lºë½Ã--¤ÞªÌ¡^¹B¥Î±zªº¥þ³¡«Â±æ¡K¡K®¾±Ï¨Æ·~¡¨¡A§Y°õ¦æ³Q¨Lºë½Ãµø¬°¥´­Ë°ê¥ÁÄÒªº¡§ºò«æ«ü¥Ü¡¨¡C¦p¦¹»Pªê¿Ñ¥Ö¡A²×©ó«P¨Ï¨Lºë½Ã¤U©w¨M¤ß¡B­¢¤£¤Î«Ý¦a¦b7¤ë15¤é¹ê¦æ¡§¤À¦@¡¨¡A¥H­P¤j­²©R¹ý©³¥¢±Ñ¡C¥i¨£¡A¤j­²©R³Ì«á¥¢±Ñ¬O¥v¹FªL¥Î150¸U¬ü¤¸¶R±oªº¡C·í®É¾a¥i¼¦ªº¤@ÂIÂI¡m¿W¨q¤å¦s¡nª©µ|­W«×·³¤ëªº³¯¿W¨q¬OµL½×¦p¦ó¶R¤£°_ªº¡C

    ¥H¤W¥|¤j¨M©w¤j­²©R©R¹Bªº¨Æ¥ó¡A¬O¤£¬O¡§¤H®aºJ¶}§Ú­ÌÄÒ¶i¦æªº¡¨¡H¤£¥Î§Ú­Ì»¡¤F¡C¤U­±¨Ó¬Ý¡§¤£ºJ¶}§Ú­ÌÄÒ¡¨¤S¬O«ç¼Ë¶i¦æªº¡C

 

                      ²ö´µ¬ì«ç¼Ë³q¹L¡§§Ú­ÌÄÒ¡¨¡K¡K

¡@

    ²Ä¤­¥ó¡A»P¤¤¤sÄ¥¨Æ¥ó¡BÄҰȾã²z®×¤@°_¡A³Q¶Ç²ÎÆ[©ÀºÙ¬°¡§³¯¿W¨q¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¤T¤j¼Ð»xªº¥t¤@¨Æ¥ó¬O1926¦~1¤ë°ê¥ÁÄÒ¤G¤j¤WªºÅý¨B¡Cų©ó1925¦~3¤ë®]¤¤¤s³u¥@«á°ê¥ÁÄÒ¥k¬£­Ò¨gªº¤Ï¦@®ðµK¡A³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡©M¼sªF°Ï©e­ì¨Ó¨î­qªº¦b°ê¥ÁÄÒ¤G¤j¤Wªº¤è®×³£¬O±jµwªº¡B¶i§ð©Êªº¡A¦b¿ïÁ|®É­n¨Ï¤¤¦@©M¥ª¬£¦ûÀu¶Õ¡C¬°¦¹¡A³¯¿W¨qÁÙ»PÀjù§Ê¤j§n¤F¤@³õ¡C¦ý¬O¡A²ö´µ¬ì®Ú¾Ú·í®É°ê»Ú¤W¥X²{ªº¤ÏĬ®ö¼é©M¤¤°ê¥_¤è¶¾¥É²»°ê¥Á­xªº¥¢±Ñ¡A»{¬°§Î¶Õ¤£§Q¡A¥²¶·³]ªk¡§ª§¨ú¤@­Ó³Ý®§ªº¾÷·|¡¨¡A¤Ï¹ï¤¤¦@ªº¨M©w¡A­n¨D°õ¦æ°hÅýªº¤è®×¡A¬°¦¹§@¥X¤F¤W­z¡§¤E¤G¤K¡¨«ü¥Ü¡CµM«á¡A¾á¤ß³¯¿W¨q¤£Å¥¸Ü¡A¯S¦a¬£ºû¸g´µ°ò¨ÓµØ¡A¦b12¤ëªº¤@¤Ñ¡A§â³¯¿W¨q¡B½²©M´Ë©M±i°êÂv¤T¤H¥s¨ìĬÁp¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤º¡A»P°ê¥ÁÄÒªº¥Nªí½Í§P¡A¦bºû¸g´µ°òªººÊ·þ¤U¡AÅý³¯¿W¨qµ¥¤¤¦@¥Nªí¦V°ê¥ÁÄÒ«OÃÒ¡G¦b§Y±N¥l¶}ªº°ê¥ÁÄÒ¤G¤j¤W¡§¤£¼W¿ï¤¤¦@¤è­±ªº°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡©e­ûªº¤H¼Æ¡¨¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³¯¿W¨q¦³¡§¤£·Ó§Û·Ó·h¡¨¡B¦Û¤v¿ï¾ÜªºÅv§Q¶Ü¡Hµ²ªG³y¦¨¤F°ê¥ÁÄÒ¤G¤j¤WªºÅý¨B¡C³¯¿W¨q§@¬°ÐÞªºÁ`®Ñ°O¡A¥u¯à§â³o­Ó­WªG©¹¦Û¤v¨{ùا]¡A¤£¯à§â³oºØ¥u¯à¦Û¤vª¾¹Dªº°ª«×¾÷±K¦V¥~¤HÁ¿¡A§Y¨Ï¬O¹ï¦Û¤v¨à¤l¡B¤¤¦@¼sªF°Ï©e®Ñ°O³¯©µ¦~¡A¤]¤£¯àÁ¿¡§³o¬O²ö´µ¬ìªº¨M©w¡¨¡A¦Ó¥²¶·»¡¬O¤W®üÄÒ¤¤¥¡ªº¨M©w¡A©ó¬Oªø´Á¬y¦æ¤j­²©R¤¤¤W®üÄÒ¤¤¥¡»P¼sªF°Ï©e¸ô½u¤£¤@¼Ëªº»¡ªk¡A¤W®ü³¯¿W¨q¡§¥k¶É¡¨¡A¼sªF°Ï©e³¯©µ¦~¡B©P®¦¨Ó¡B¤ò¿AªFµ¥¡§¥¿½T¡¨¡C

    ²Ä¤»¥ó¡A¡§¥|¤@¤G¡¨½±¤¶¥Û¤Ï¦@¬FÅÜ¡C³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤W®ü¤u¤H³sÄò¶i¦æ¤T¦¸ªZ¸Ë°_¸q¡AÄ묹µL¼Æ¦P§Ó¡A²×©ó¨ú±o³Ó§Q¡CµM«á¡A³¯¿W¨qÀY¸£¤Q¤À²M¿ô¡A¬Ý¨ì½±¤¶¥Û±q«n©÷¶}©l¤@¸ô¤Ï¦@¡A±þ¨ì¤W®ü¡A¥²µM¦V¦@²£ÄÒ¶}¤M¡A¥l¶}¤¤¥¡¯S©e·|ij¡A¨M©w¡§¦pªG¥k¬£­x¶¤¨Óú±ñ¡A§Ú­Ì´N»P¤§¨M°«¡¨¡C¥i¬O¡A²ö´µ¬ì¨Ó¹q«ü¥Ü¡G¡§¹ï½±¤¶¥Û§@¥X¬Y¨ÇÅý¨B¥H«O«ù²Î¤@©M¤£Åý¥L§¹¥þ­Ë¦V«Ò°ê¥D¸q¤@Ã䡨¡A¡§°È¥²¤d¤è¦Ê­pÁ×§K»P¤W®ü°ê¥ÁÄÒ­x¤Î¨äªø©xµo¥Í½Ä¬ð¡¨¡A¡§¤£¶i¦æ¤½¶}§@¾Ô¡¨¡A¡§¸U¤£±o¤w±NªZ¾¹Âð_¨Ó¡¨¡A¨Ã¥B©R¥O¦b¤W®üªº»·ªF§½ºÊ·þ°õ¦æ¡C³¯¿W¨q¤S¤£±o¤£°õ¦æ¡Aù¥ç¹A¬Ý¨ì²ö´µ¬ìªº³o­Ó¹q³ø¡A®ð¼«±o±N¨ä¡§¸H¤§©ó¦a¡¨¡C³o´N¬O½±¤¶¥Û±o¥H¡§¶¶§Q¡¨µo°Ê¡§¥|¤@¤G¡¨¤Ï¦@¬FÅܪº¯u¬Û¡C

    ³o­Ó¨Æ¥ó¡Aªí­±¤W¬Ý¬O¤j­²©R¥¢±Ñ¤@¥b¡A¹ê»Ú¤Wµ¹¤F¾ã­Ó¤j­²©R­P©Rªº¥´À»¡A³Ñ¤U¤T­Ó¤ëªºªZº~®É´Á©M¨Lºë½Ã«qÅÜ¡A¥u¬O¥¦ªº¾lªi¦Ó¤w¡C

    ½Ð°Ý¡A¦b³o­Ó¹ï¤j­²©R¥¢±Ñ¨ã¦³¨M©w©Ê¼vÅTªº­«¤j¨Æ¥ó¤W¡A¬O¡§¥~¦]³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¡¨¡B³¯¿W¨q°_¤F¨M©w©Ê§@¥Î¶Ü¡H¤£¤ÏÀ»½±¤¶¥Û¡A¬O³¯¡§¤£¥¿½T»{ÃѪºµ²ªG¡¨¶Ü¡H

    ¥H¤W¤»¤j¨Æ¥ó¡A¥H¤Î¤j­²©R¤¤µo¥Íªº¨ä¥L­«­n¨Æ¥óªº³B²z¤è°w¡B¬Fµ¦¬O«ç¼Ë¦bÁp¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©M¦@²£°ê»Ú·|ij¤W°Q½×ªº¡H«ç¼Ë¨M©wªº¡H¦b¥Û¥ý¥Í»â¾É³æ¦ì½Ķªº¤W­zÀÉ®×¸ê®Æ¤¤¦³¸Ô²Óªº°O¿ý¡C

    µM«á¡A³o¨Ç¨M©w¤S«ç¼Ë³q¹L¥L­Ìªº¾nµØ¥Nªí©M¾÷ºcºJ¶}³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡ª½±µ°õ¦æªº¡H¤@³¡¤À¤S¬O«ç¼ËºÊ·þ³¯¿W¨q¤¤¦@¤¤¥¡°õ¦æªº¡H³¯¿W¨q´¿´£¥X¹L¤°»ò¼Ëªº¤£¦P·N¨£¡B¤S«ç¼Ë³Q§_©wªº¡H³o¨Ç¥Nªí©M¾÷ºc³£¦³¸Ô²Óªº³ø§i¡A¤]³£¦¬¿ý¦b¥Û¥ý¥Í»â¾É³æ¦ì½ĶªºÀÉ®×¸ê®Æ¤¤¡C

    ¤£½Í¡§®]¶V«Å¨¥¡¨¡A´N¥H¤W­zµo¥Í¦b1926-1927¦~ªº¤­¤j¨Æ¥ó¨Ó»¡¡A¨ä¸Ô²Ó§÷®Æ¥e¤F¤W­zÀɮתº¤j³¡¤À¡C¥»¨Ó¡Aµ§ªÌ¦b¼g¤W­z¨Æ¥ó®É¡AÀ³¸Ó§â³o¨Ç§÷®Æ®Ú¾Ú³£ª`©ú¡]¦ó®Ñ¦óª©²Ä´X¿è²Ä´X­¶¡^¡A¦ý¬O¡A¤@¬O¦Ò¼{¨ì³o¨Ç§÷®Æ¬O¥Û¥ý¥Í»â¾É³æ¦ì½Ķªº¡A¥Û¥ý¥Í©M¨ä¥L½s­×¤H­ûªÖ©w¤w¸g¬Ý¤F³\¦h¹M¡A«Ü¼ô±x¤F¡F¤G¬O¥»¤H¦b¡m­«µû¦@²£°ê»Ú«ü¾É¤j­²©Rªº¸ô½u¡n¡]¸ü¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n2000²Ä2´Á¡^©M¡mÁp¦@ÀÉ®×´¦¥X¤¤°ê¤j­²©R¯u¬Û¡n¡]¸ü¡m³¯¿W¨q¬ã¨s°ÊºA¡n²Ä19-20´Á¡^¤G¤å¤¤¤w¸g¸Ô²Óª`©ú¡A¬°¤F¸`¬Ù½g´T¤]´N¬Ù²¤¤F¡C¦pªG¡§ÄÒ¥v¤@¨÷¡¨³o³¡¤Àªº¤º®e¬G·N¡§ºJ¶}¡¨³o¨Ç¸ê®Æ¤£¥Î¡A©Î®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý­n¶i¦æ½s¿ï¡A¦A¥[¤W¨º¨Çªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¼g¥X¤@³¡¡§¥~¦]³q¹L¤º¦]°_§@¥Î¡¨ªº¡§³¯¿W¨q¬°¥Nªíªº¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨¥v¨Ó¡A§Ú­Ì¹ê¦b¾á¤ß³o³¡¥v®Ñ¯à¦³¦h¤jªº¥Í©R¤O¡C¥ú¾a¤j³ø¤j¥Z¤j·|°óª£§@¬O©µªø¤£¤F¦h®Éªº¡C·íµM¡A³o¬O«ü¸Ó®Ñ¤¤ªº¡§³¯¿W¨q¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡¨³¡¤À¦Ó¨¥¡Aµ´¤£¬O«ü¾ã³¡®Ñ¡C

    ų©ó¥H¤WªºÀɮשM¨Æ¹ê¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡§Âù¦V¡¨¡A¤]¤£ºÞ¦p¦ó¡§¤£±j¨D¡¨¡A¤HÁ`­nÁ¿¤@ÂI¨Æ¹ê¡AÁ¿¤@ÂI¹D²z¡I½ÖÁ¿²z¡A«¥­ÌÂù¤è³£¤£¯à¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A¦]¬°¼Ð·Ç¬O«ÈÆ[ªº¡C

    ¦pªG¥Û¥ý¥Í¯à®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡AÃÒ©ú¥H¤W´X¥ó¤j¨Æªº¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì³yÁÁ¡A§Ú­Ì´N»{¿é¡F

    ¦pªG¥Û¥ý¥Í¯à®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡AÃÒ©ú¥H¤W´X¥ó¤j¨Æ¹ï¾ã­Ó¤j­²©R¤Î¨ä¥¢±Ñ¨S¦³¨M©w©Êªº§@¥Î¡A§Ú­Ì¤]»{¿é¡F

    ¦pªG¥Û¥ý¥Í¯à®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡AÃÒ©ú³¯¿W¨q¦b¥H¤W´X¥ó¤j¨Æ¥~¡A¥t·d¤@®M¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡A¦Ó¾É­P¤F¤j­²©Rªº¥¢±Ñ¡A§Ú­Ì¤]»{¿é¡C

    ¦pªG¥Û¥ý¥Í¥H¤j­²©R¤¤³¯¿W¨qµoªíªº¤å³¹¤¤ªº¬Y¨Ç¿ù»~ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥L³Ì«á©Úµ´°õ¦æ²ö´µ¬ì¬°®¾±Ï¥¢±Ñ¦Óµo¨Óªº¡§ºò«æ«ü¥Ü¡¨¬°²z¥Ñ¡A¤U­±µ§ªÌ·|µ¹¤©µª´_¡C

 

                         ¦Ñ±¼¤úªº¡§¤º¦]¨M©w½×¡¨

 

    ¹ï¥Û¥ý¥Í¥H¤WÆ[ÂI¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¤Àª[¡G¤j­²©R®É´Á¦ó¬°¥~¦]¡H¦ó¬°¤º¦]¡H¥Û¥ý¥Í»¡¦@²£°ê»Ú¬O¥~¦]¡A³¯¿W¨q¬°­ºªº¤¤¦@¤¤¥¡¬O¤º¦]¡C§Ú­Ì»{¬°¤£¹ï¡C±q¤W­z¥þ³¡ÀɮרӬݡA·í®Éªº²ö´µ¬ì¡A®Ú¥»¤£§â¤j­²©R¬Ý¦¨¬O¡§¤¤°ê­²©R¡¨¡A§ó¤£¬O¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤¤°ê­²©R¡¨¡A¦Ó¬O¥L­Ì»â¾Éªº¥@¬É­²©Rªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¥B¬OĬÁp¥~¥æ§Q¯qªº¤@³¡¤À¡C¥Û¥ý¥Í¦ü¥G§â·í®Éªº³¯¿W¨qÄÒ¤¤¥¡¬Ý±o«Ü­«­n¡A¥i¬O¡A¦b²ö´µ¬ì²´¤¤¡A¤£¹L¬O¥i¦³¥iµLªº¤u¨ã¡A¬Oª±§Ë©óªÑ´x¤§¤W¡A±ó¨ú©ó½Í¯º¤§¶¡ªº¨ò¤l¡A¬O¥L­Ì»P°ê¥ÁÄÒ¶i¦æ¤@¦¸¦¸¥æ©öªºÄw½X¡A®Ú¥»¤£¬O¡§¤£¯àºJ¶}¡¨¡B¥²¶·¨Ì¾a¡B¯à°_¨M©w©Ê§@¥Îªº¡§¤º¦]¡¨¡C¥Î1926¦~2¤ëÀjù§Êªº¸Ü»¡¡G¡§Á`¦@¥u¦³40¤H¡¨¡]¡H¡^ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡§¨S¦³¹ê¤O¡A¤£¯à¦P½±¤¶¥Û¤Î¨ä¬Fªv¤è°w°«ª§¡¨¡A¦Ü©ó¦b¤W®üªº¤¤¦@¤¤¥¡¡A¬ã¨s¤w¸g½Ķ¦¨¤¤¤åªº¦@²£°ê»Úºõ»â¡§¬O¥L­Ìªº¥þ³¡¬¡°Ê¡¨