±£  ±æ  ¤@  ®y  ¹Ó  ¶é

¡X¡X¼g¦b³¯¿W¨q½Ï¥Í120©P¦~

°K  ÆN

 

 

     ¡§§ôµoŪ§g¸Ö¡A¤µ¨Ó®i§g¹Ó¡A²M­·¦¿¤WÅxµM¨Ó¡A§Ú±ý¦]¤§±H·L¼}¡C¶ã©I¡A¦³¤~¦p§g¤£§K¦º¡A§Ú©Tª¾§g¦º«D¦º¡Aªø¬P¸¨¦a¤T¤d¦~¡A¦¹¬O©ø©ú§T¦Ç¦Õ¡K¡K¡¨

 

¬î­··æ·æ¡C§Ú¯¸¦b¤@®y¹Ó¶é«e¡A§CÁn¤Ï´_§u»w¤G¦Ê¦~«e²M¥N¸Ö¤H¶À´º¤¯¹L§õ¥Õ¹Ó©Ò§@¸Ö¥y¡A´é°ÊµÛ¬Û¦üªº±¡Ýh¡C­±«e«o¤£¬O·í¶î¤Ó¥Õ¹Ó¡A¦Ó¬O¦P¼Ë¦b¦wÀ²ªø¦¿Ã䪺¥t¤@®y¹Ó¶é¡C

 

¤i¶§µL»y¡C´X¦æ¿½²¨ªº¾ð¤ì¡A»´»´Â\°Ê©|¥¼§¹¥þ¬\¶Àªº¸­¤l¡C©P³ò¨S¦³©Ð«Î¡A¤]¨S¦³¤H¼v¡A¹Ó¶é¬O±I¹æªº¡C¨Ã¤£¬OµL¥D©t¼X¡A¤]¤£¬O¶Ã¯óÂO¤¤ªº¯î¶ï¡C¹Ó«e¤]¦³¤@¶ô¹Ó¸O¡A¸O«e¤]¦³¤@¤è´X¦Ì¨£¤èªº¤pªÅ¦a¡A¨Ñ¤H¾Ì¤Ý¡A¨Ñ¤H²½±½¡X¡X¥u¬O¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¨Ó°e¹Lªá°é¡C

 

²¾ëªº¸O¥Û¤W¡A¥u¦³¤­­Ó¤j¦r¡G³¯¿W¨q¤§¹Ó

 

¸O¥Û­I­±¡A²³æªº¨â¦æ¦r¡A°O¸ü¥X¥Í©M³u¥@¦~¤ë¡G¤@¤K¤C¤E¦~¤Q¤ë¤E¤é©M¤@¤E¥|¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C

 

¹Ó¶é¦w¸Ô¦a½ö¦b¹Ó¥D®a¶m¦w¼y¥«­¥¡C¥L©b¨«§¢©V¤@¥Í¡A¿ò°©Á`ºâ¥Ñªø¦¿¤W´åªº¦¿¬z¤p«°ªuµÛ¯E¯E¦¿¤ôªFÂk¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¥X¥Í¦a¡C

 

«C¤s¨Ì¡A¦¿¬y¨Ì¡A·É®á´X«×¡A¤H¨Æ¥þ«D¡C

 

¥L´¿¸g¥O¤@¥N«C¦~¾Ç¤l´L¬°«ä·Q±Ò»Xªº¾É®v¡A©^¬°¦VÂÂÀçÂS½Ä¾W³´°}ªººX¼m¡F¥L´¿¸g³Õ±o¸U¤H´º¥õ¡A¾Ö¦³煊»®ªºÁn¦W¡F¥L´¿°Ñ»P¨Ã¥B»â¾É¤@³õ§ïÅܾú¥v¡B§ïÅÜ¥Á±Ú©R¹Bªº·i°«¡A³Ð¥ß¤@­Ó·s¿³ªº§ïÅܤF¤¤°ê©R¹Bªº¬FÄÒ¡A¾á¥ô¥¦ªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A¦b«æ¼@Åܤ۪º°«ª§­·¶³¤¤°_¥ñ¨I¯B¡F¥L¤]´¿¨ü¨ì³Ð¶Ë¡A¦b¤@¤ùÄþ³dÁn¤¤Â÷¶}¬Fªv»R»Oªº¤¤¤ß¡A¤S³Q¼Ä¤H§ë¤JºÊº»¡A³Ì«á«Õ©~Ãä»·¤p«°¡A½a·T¼ã­Ë¡A¯f°©¤äÂ÷¡A²×©óÆ{Æ{¥H²×¡C

 

¤@­Ó¤j°_¤j¸¨ªº©_¯S¸g¾ú¡C

 

¤@³¡¥Rº¡´d¼@·N¨ýªº¤H¥Í¥v°O¡C

 

¦Ó¤µ¡A¨º¨Ç¶}¤ÑÅP¦aªº§»¹Ï¡AÁa¾îÕyÂ󪺶¯¤å¡A»yÅå¥|®yªºÅG¤~¡F¨º¨Ç¥w¦\­·¶³¡B¥X¥Í¤J¦ºªº¸g¾ú¡A¤@¤Á³£ÀH¦¿¤W§j¨Óªº¦è­·³u¥h¤F¡C¯d¤U¨Óªº¬O¤Ó¦hªº´n¼Û¡A¤Ó¦hªº±£±¦¡A¤Ó¦hªº°g´b¡A¤Ó¦hªººÃ°Ý¡C¦Ê·P¥æ¶°¡A¸U¯ëµL©`¡C

 

ºuºuªø¦¿ªF³u¤ô¥i¥H§@ÃÒ¡A¤]À³¸Ó§@ÃÒ¡G¥L¨º¶¯©_ªº¤@¥Í³£¬O¦b³o±ø¥Á±Úªº¥À¿Ëªe¯`«×¹Lªº¡C

 

¦¿¤ô´¿¬Ý¨£¦~«Cªº³¯¿W¨q±q¦w¼yµn²îªu¦¿ªF¤U¡AÃhµÛ¬@¥@ÀÙ¥Áªº§§§Ó¡A¥h¤W®ü³Ð¿ì¡m·s«C¦~¡nÂø»x¡A¦b·t©]¨I¨Iªº¯«¦{¤j¦a¤Wµo¥X¶¯Âûªº»ïÁn¡A©I³ê·s¥@¬öªºÀÆ¥ú¡C¥L³Ì¦­¦a¬°³Q´X¤d¦~«Ê«Ø·NÃÑ¡B«Ê«ØÂ§±ÐªºÏEÂêÀ£±o³z¤£¹L®ð¨Óªº¥Á±Ú©I³ê¡§¼w¥ý¥Í¡¨(Democracy,¥Á¥D)©M¡§ÁÉ¥ý¥Í¡¨(Science,¬ì¾Ç)ªº¨ì¨Ó¡C¥L±µ¨ü½²¤¸°öªºÁܽСA¥h¥_¨Ê¤j¾Ç¥D«ù¤å¬ì±Ð¾Ç¡A¦P§õ¤j°xµ¥¤@§å¥ý¦æªÌ±À°Ê¤F°¶¤jªº¡§¤­¥|¡¨¹B°Ê¡A¶}ÅP¤F¤¤°ê²{¥N¥vªº·s¬ö¤¸¡C¡§¤­¥|¡¨¹B°Êªº¼vÅT©M«Â¤O¡A¥¦¯dµ¹«á¥N¤Hªº«ä¦Ò¡B¼©®©¡B°l¨D¡B±´¯Á¡A¤@ª½³e¬ï¾ã¾ã¤G¤Q¥@¬ö¡A¦Ó¥B¤@©wÁÙ±N©µÄò¨ì¤U¤@­Ó¥@¬ö¡C

 

§Ú·Q§Û¿ý¨â¬q¨â¦ì¦@²£ÄÒ»â³S¹ï¨º¦ì²Ä¤@¥ôÁ`®Ñ°Oº¡Ãh·q·Nªºµû»ù¡C

 

¤@¦ì¬O£¬î¥Õ¡C¥L¦b1927¦~2¤ëÂ÷¶}¤W®ü¥hªZº~«e¡A¬°¦Û¤vªº¤å¶°¼g¤F¤@½g¦Û§Ç¡C¨ä¤¤½Í¡G¡§¤¤°ê¦³°¨§J«ä¥D¸q²z½×¦ÛµM¤w¸g«Ü¤[¡A¤­¥|¹B°Ê¤§»Ú¡A¡m·s«C¦~¡n¤Î¡m¬P´Áµû½×¡nµ¥Âø»x¡A­·°_¶³´éªº¤¶²Ð°¨§J«äªº²z½×¡C§Ú­Ìªº«e½ú¡G³¯¿W¨q¦P§Ó¡A¬Æ¦Ü©ó§õº~«T¥ý¥Í¡BÀ¹©u³³¥ý¥Í¡B­Jº~¥Á¥ý¥Í¤Î¦¶°õ«H¥ý¥Í¡A³£¬O¤¤°ê²Ä¤@§å°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡C¦ý¬O¡A¥u¦³³¯¿W¨q¦P§Ó¦b­²©Rªº¹ê½î¤è­±¡A±K¤Á¦a»P¸s²³ªÀ·|¹B°Ê¬ÛÁpµ²¡C¬î¥Õµ¥°lÀH¨ä«á¡A±o¦b¤é±`°«ª§¤¤¶¡¡A¤O¨DÀ³¥Î°¨§J«ä¥D¸q©ó¤¤°êªº©Ò¿×°ê±¡¡C¡K¡K¬î¥Õ¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¤p¾Ç¥Í¡A±q1923¦~¦^°ê¤§«á¨ì1926¦~10¤ë¶¡¯f­Ë¬°¤î¡A¤@ª½¦b³¯¿W¨q¦P§Ó«ü¾É¤§¤U¡A§V¤O°µ³oºØ¡¥ª¯¯Ñ¥Ð¡¦ªº¤u§@¡A¦Û¤vª¾¹D¬O«Ü¤£³Ó¥ôªº¡AµM¦ÓÀ³¥Î°¨§J«ä¥D¸q©ó¤¤°ê°ê±¡ªº¤u§@¡A¤£¥i¤@¤é©Î¼o¡C¡¨(¡m£¬î¥Õ½×¤å¶°¡n¡A­«¼y¥Xª©ªÀ1995¦~¥Xª©)

 

£¬î¥Õ§@¦¹¤å®É¡A³¯¿W¨q¥¿¦b¤W®ü¦P©P®¦¨Óµ¥µ¦¹º©M»â¾É²Ä¤T¦¸ªZ¸Ë°_¸qªº·Ç³Æ¤u§@¡AÁÙ¦b¥D­n»â¾É±^¦ì¤W¡C¦b¥L³Q¤¤°ê¦@²£ÄÒ¶}°£©M¨Ã¥B­I¤W³\¦h¸o¦W¤§«á¤Q´X¦~¡A¥t¤@¦ì»â³S¤ò¿AªF¤S»¡¤F¤@¬q¸Ü¡C

 

¡§¥L(«ü³¯¿W¨q)¬O¤­¥|¹B°Ê®É´ÁªºÁ`¥q¥O¡A¾ã­Ó¹B°Ê¹ê»Ú¤W¬O¥L»â¾Éªº¡A¥L»P¥L©P³òªº¤@¸s¤H¡A¦p§õ¤j°x¦P§Óµ¥¡A¬O°_¤F¤j§@¥Îªº¡C§Ú­Ì¨º­Ó®É­Ô¾Ç²ß¥Õ¸Ü¤å¡AÅ¥¥L»¡¤°»ò¤å³¹­n¥[¼ÐÂI²Å¸¹¡A³o¬O¤@¤jµo©ú¡C¤SÅ¥¥L»¡¥@¬É¤W¦³°¨§J«ä¥D¸q¡C§Ú­Ì¬O¥L¨º¤@¥N¤Hªº¾Ç¥Í¡C¤­¥|¹B°Ê¡A´À¤¤°ê¦@²£ÄҷdzƤF·F³¡¡C¨º­Ó®É´Á¦³¡m·s«C¦~¡nÂø»x¡A¬O³¯¿W¨q¥D½sªº¡C³Q³o­ÓÂø»x©M¤­¥|¹B°Êĵ¿ô°_¨Óªº¤H¡A«áÀY¦³¤@³¡¤À¶i¤F¦@²£ÄÒ¡C³o¨Ç¤H¨ü³¯¿W¨q©M¥L©P³ò¤@¸s¤Hªº¼vÅT«Ü¤j¡C¥i¥H»¡¬O¥Ñ¥L­Ì¶°¦X¡A³o¤~¦¨¥ß¤FÄÒ¡C¡¨(1945¦~4¤ë21¤é¡G¡m¤C¤j¤u§@¤è°w¡n¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n1981¦~7¤ë16¤é)

 

¦b¦¹´X¦~¥H«e¡A¤ò¿AªF¦b©µ¦w½`¬}ùرµ¨ü¬ü°ê°OªÌ·R¼w®æ¡P´µ¿Õ³X°Ý¡A½Í°_¦Û¤v¦~«C®É¥N¦P³¯¿W¨qªº±µÄ²¡A´N¤@¦A©ú¥Õ¦a»¡¹L¡G¡§¥L¹ï§Úªº¼vÅT¤]³\¶W¹L¨ä¥L¥ô¦ó¤H¡¨¡A¡§§Ú²Ä¤G¦¸¨ì¤W®ü¥hªº®É­Ô¡A´¿¸g©M³¯¿W¨q°Q½×§ÚŪ¹Lªº°¨§J«ä¥D¸q®ÑÄy¡C³¯¿W¨q½Í¥L¦Û¤vªº«H¥õªº¨º¨Ç¸Ü¡A¦b§Ú¤@¥Í¤¤¥i¯à¬OÃöÁä©Êªº³o­Ó®É´Á¡A¹ï§Ú²£¥Í¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¡¨(¡m¦è¦æº©°O¡n)

 

§Ú¦Û¤v¬O­Ó¥®¸Xªº«á½ú¡A¡§¤­¥|¡¨®É´ÁÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡Aª¾¹D³¯¿W¨qªº¦W¦r®É¥L¤w¬O·´ÅA¶°©ó¤@¨­¤F¡CŪ¨ì¡m·s«C¦~¡n¤W³\¦h½×µÛ¯S§O¬O¥L¬°¡m·s«C¦~¡n¡§¸o®×¡¨ªºµªÅG®Ñ¡A§ó¬O¦b¦h¦~¥H«á¡C»¨®ð¦p­i¡BºB´n¿E©ù¡A¤£¯à¤£¨Ï¤H¼ö¦åªmÄË¡A©ç®×¤ß§é¡G

 

¡§¡K¡K¦è¬v¤H¦]¬°¾ÖÅ@¼w¡BÁɨâ¥ý¥Í¡A¾x¥X¦h¤Ö¨Æ¡A¬y¤F¦h¤Ö¦å¡A¼w¡BÁɨâ¥ý¥Í¤~º¥º¥±q¶Â·t¤¤§â¥L­Ì±Ï¥X¡A¤Þ¨ì¥ú©ú¥@¬É¡C§Ú­Ì²{¦b»{©w¥u¦³³o¨â¦ì¥ý¥Í¡A¥i¥H±Ïªv¤¤°ê¬Fªv¤W¹D¼w¾Ç³N¤W«ä·Q¤W¤@¤Áªº¶Â·t¡C­Y¦]¬°¾ÖÅ@³o¨â¦ì¥ý¥Í¡A¤@¤Á¬F©²ªºÀ£­¢¡AªÀ·|ªº§ðÀ»¯º駡¡A´N¬OÀYÂ_¬y¦å¡A³£¤£±ÀÃã¡C¡¨(1919¦~1¤ë15¤é¡A­ì¸ü¡m·s«C¦~¡n)

 

ÃôÃò¦³¤O¡AÂY¦a¦³Ánªº»}¨¥¡A¾_ÅT¤F¤K¤Q¦~¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¨ÌµM¨Ï¤H¯«±¡®¶¾Ä¡C¥¿¬O¬°¤FªAÁt©M¾ÖÅ@¡§³o¨â¦ì¥ý¥Í¡¨¡A¥L¥Ú§Ó¤£¾Ó¦a³ê°_¥Á²³¡A½l³y¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¬°¤§²×¥Í¾Ä°«¡C¦~»´ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b¤G¤Q¦~¥N­·¶³Åܤ۪º¤¤°ê¬F§½©MÅFÅF¯P¯Pªº¤j­²©R¤¤µn¤W¾ú¥v»R»O¡A¾á­t°_¾ú¥v½á¤©¦oªº­«¥ô¡C§@¬°ÐÞªº¥D­n­t³d¤H¡A¦ÛµM¬Oºa°d»P¦@¡A¥ð±­¬ÛÃö¡C¦³³Ç¥Xªº°^Äm¡A¤]¦³¤£¥i±À¨øªº¥¢»~¡C¦óªp¦@²£ÄÒ¨º®É¤~¥u¦³¤»·³¡A¦bº©ªøªº¹D¸ô¤W­è­è°_¨B¡A¦pªG»¡¤W«Ò¤¹³\«C¦~¤H¥Ç¿ù»~¡A¯à­V¨D©ó¤@­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªº¥®¨à¶Ü?

 

µM¦Ó¡A¥Lªº«á¥b¥Í¡A¤@ª½­I­tµÛ¨I­«ªºôï¾R¡A©Ó¾áµÛ¦³¨Ç½T¹êÀ³¸Ó¥Ñ¥L©Ó¾á¡B¦³¨Ç«h¤£À³¸Ó¥Ñ¥L©Ó¾á¡A¦Ü¤Ö¤£À³¸Ó¥þ³¡¥Ñ¥L©Ó¾áªº¸o³d¡C¥LÃã¥h¦@²£ÄÒÁ`®Ñ°OªºÂ¾°È¤£¤[¡A´N³Q¶}°£¥XÄÒ¡C1932¦~³Q°ê¥ÁÄÒ¬F©²¶e®·¡A¥}©~«n¨Êº»¤¤¡Aª½¨ì1937¦~¡§¤K¡P¤@¤T¡¨¥þ­±§Ü¾ÔÃzµo¤Q¤Ñ«á¥Xº»¡A³Ì«áîh©~ªø¦¿¤W´åªº¤p«°¦¿¬z¤­¦~¡C

 

ÅKµ¡¤¤¤@¿O¦p¨§¡A²Y²D©t±I¡A¦ý¥L¦w¤§­Y¯À¡A¼ç¤ßµÛ­z¡C¥L©Úµ´¤@¨Ç¦n¤ßªºªB¤ÍÄU¥L¼g¦Û¶Çªº«ØÄ³¡A«o®IÀY¬ã¨s¤å¦r¾Ç¡A¼¶¼g¤F¡m¹ê±g¦r»¡¡n¡B¡m¤z¤ä¬O¦r¥À»¡¡nµ¥¤@¨t¦C½×¤å¡C¦P®É¼¶¼g¡m¤p¾ÇÃѦr±Ð¥»¡n¡A·Q¥Î¾ú¥v°ßª«¥D¸qÆ[ÂIªÈ¥¿«e¤H¬ã¨s¡§¤p¾Ç¡¨¤¤ªºÂÕ»~©M¤£¨¬¡A«Ø¥ß¬ì¾Çªº¤¤°ê¤å¦r¾ÇªºÅé¨t¡C¥i±¤ªº¬Oª½¨ì¥L¦b³h¯f¥æ¥[¤¤¯f³u¡A³o³¡·¥¦³»ù­Èªº¤å¦r¾Ç±MµÛ¤]¥¼¤Îµ¤½Z¡Cº»¤¤¤­¦~¡A¥LÁÙ¼g¤F¤j¶q·P®É¿Ø¥@¡B§çÃh­z§Óªº¸Ö¡A¦¨¬°¥L¤@¥Í¸Ö§@ªº¤S¤@½÷·×ªºÅq®p®É´Á¡C§¹¦¨©ó1934¦~¥Ñ¤­¤Q¤»­ºµ´¥yºc¦¨ªº¤j«¬²Õ¸Ö¡mª÷¯»²\¡n¡A¹ï«n¨Ê«°ùؽ±®a¤ý´ÂºØºØ´A¤é½æ°ê¡B´Ý®`¾¤¥Á¡Bº¸¸·§Ú¶B¡B³gÅBªPªkªº­Ë¦æ°f¬I¡A§@¤F¦h¤è­±¨¯»¶¦ÓÂA©úªº¤Ä¹º¡C³Ì«á¤@­º¶³¡G¡§¦Û¨Ó¤`°ê¦h§¯Ä^¡A¤@¥@¿³°I¹L²´©ú¡C©¯¦³Á}Ãø¯à·Ò°©¡A¨ÌµM¥Õ¾v¦Ñ®Ñ¥Í¡C¡¨ªí©ú¤F¨­¦bÁ]Úò¥¢¥h¦Û¥Ñªº¸Ö¤H¡A¨ÌµMÃhµÛ¹ï°ê®a¥Á±Ú«e³~ªº¼~¼{©M¹ï¤H¥Á¤j²³©R¹B²`¤ÁªºÃöÃh¡C¥L¥Í©Rªº³Ì«á¤Q¦~¶¡¡A©Úµ´°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº«Â¯Ù§Q»¤¡A¹çÄ@³à¥¢¦Û¥Ñ¡A¤]¨M¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨M¤£¥X½æ¦Û¤vªºÆF»î¡A¬J¥¼´¿·í«q®{¡A§ó¥¼´¿²_¬°º~¦l¡C¥L¤´µM¬O¤@¦ì©¾­sªº·R°êªÌ©M­²©R®a¡C

 

±ß¦~¦b¦¿¬z´¿¦³ÃؤͤH¸Ö¶³¡G

 

¦ó³B¶mÃö·P¶ÃÂ÷¡A¸¾¦¿¦p´X¦n´Ï¿ð¡A

¬Û³{޾v««««¦Ñ¡A¥B³ß²¨¨g©Ê¥¼²¾¡C

 

¥i¥H·Q¨£¡A¨º´X¦~¬K´Â¬î¤i¤@¦ì޾vº¥´³ªº¦ÑªÌ¿W¨B¦¿Ãä¡A¬Ý¦¿¤ô·Ê·ÊªF¥h¤£ªÙ±Þ©]¡A¤]·|·Q°_´X¤dùØ¥~§dÀY·¡§À¶¡ªº®a¶m¡A·Q°_¤Ö¦~®É¥NŪ¸Ö®Ñ¡B¼g¤å³¹ªº²M¨g©¹¨Æ¶Ü?¡§¤é¼Ç¶mÃö¦ó³B¬O¡A·Ïªi¦¿¤W¨Ï¤H·T¡C¡¨µM¦Ó¡A­Y¬O¦^­º¥Í¥­¡A¤Þ°_¥L¤ß¼é°_¥ñªº¡A¥¼¥²¥u¬O¦w¼y¬G¤g§a?¥L§ó¦hªº«äºü·|ÀH¦¿¤ô¥h¨ìªZº~¡A¥h¨ì«n¨Ê¡A¥h¨ì¤W®ü¡A¥h¨ì¸U¨½ªiÀܪº¤j®ü¶Ü?¡¨µL¤Hª¾¾å¡C¡§¥B³ß²¨¨g©Ê¥¼²¾¡¨¡A¿þ¿þÅK°©¡A©Z©ZÃÌÃh¡A®£©È¬O¦Ü¦º¤]¤£·|§ïÅܪº¡C¥¿¹³¥L¨º­Ó®É´Á

 

ÃØµe®v¼B®üµ¯ªº¤@°Æ¹ïÁp¡G

 

¦æµL·\Ì©¤ß±`©Z

¨­³BÁ}Ãø®ð­Y­i

 

¤ô¬y¤dÂàÂk¤j®ü¡C§Ú¦b¨º¦¸¿½·æ¬î­·¤¤±£±æ¹Ó¶é¡A¤w¬O¤Q¤T¦~«eªº¨Æ¡C¦b¸g¾ú¤F´X¤Q¦~¤g±»¹Ð«Ê¤§«á¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¨Æ±¡²¦³º®¨®¨¦a¥X²{¤@¨ÇÅܤơA§Ú­Ì²×©ó³°Äò¥i¥HŪ¨ì¤@¨Ç»P¹L¥h¤£¦Pªº»¡ªk¡A¥X²{¤@¨Ç»P³¯³¯¬Û¦]­~²§ªºµû»ù¡C

 

¤ñ¦p»¡¡A¤E¤Q¦~¥Nªì¥Xªº¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n²Ä¤Gª©ªº¹ï¡§°U¬£¡¨ªºª`ÄÀ¤¤¡A´N¼o±ó¤F¹L¥h©Ò´©¤Þ¥v¹FªLªº¡§·t®`ªÌ¡B¯}ÃaªÌ¡B°»±´¶¡¿Ò¡B±þ¤H¥û¤âªº­êÀ°¡¨ªº»¡ªk¡A§ï¬°¡G¡§¤¤°ê°U¬£»{¬°¤¤°ê¸ê²£¶¥¯Å¹ï©ó«Ò°ê¥D¸q©M«Ê«Ø¶Õ¤O¤w¸g¨ú±o³Ó§Q¡A¤¤°ê¸ê²£¶¥¯Å­²©R¤w¸g§¹µ²¡A¤¤°êµL²£¶¥¯Å¥u¦³«Ý¨ì±N¨Ó¦A¥hÁ|¦æªÀ·|¥D¸q­²©R¡A·í®É´N¥u¯à¶i¦æ¥H¡¥°ê¥Á·|ij¡¦¤f¸¹¬°¤¤¤ßªº¦Xªk¹B°Ê¡C¡¨(²Ä168­¶)¹ï§Ü¤é¾Ôª§¡A¤]§ïÅܹL¥h»{¬°°U¬£¡§§¹¥þ¬O«Ò°ê¥D¸q©M°ê¥ÁÄҤϹï¤H¥Áªº¤u¨ã¡¨ªº¸o¦W¡A¦Ó»¡¡G¡§§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A°U¬£¦b«Å¶Ç¤W¬O¥D±i§Ü¤éªº¡A¦ý¬O§ðÀ»¤¤°ê¦@²£ÄÒªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº¬Fµ¦¡C§â°U¬£»Pº~¦l¬Û´£¨Ã½×¡A¬O¥Ñ©ó·í®É¦@²£°ê»Ú¬y¦æµÛ¤¤°ê°U¬£»P¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¶¡¿Ò²Õ´¦³Ãö«Yªº¿ù»~½×Â_©Ò³y¦¨ªº¡C¡¨(²Ä516­¶)³o¼Ë¤@§ïÅÜ¡A´Nªí©ú¬O¦P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥D±iªº¬Fªv¸ô½u©M¤è°w¬Fµ¦¦³ª[²§¡A©Î³\¥i¥H»¡¡A¥u¬O¦b¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ¬F©²©M¤Ï§Ü¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº¦@¦P¤j¤è¦V¤U¡A­²©R°}À示³¡ªº¤@­Ó¤p¬£§O¡B¤@¸s¡§«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡¨¡AÀ¹¤£¤W¤Ï­²©R´U¤l¡C

 

¦^·Q¥»¥@¬ö¤G¤T¤Q¦~¥N¡A¥þ¥@¬É¦U°êªº¦@²£ÄÒ³£«ö·Ó¦@²£°ê»Úªº³W©w¡A±N¦Û¤v§@¬°¡§°ê»Ú¡¨ªº¤@­Ó¤ä³¡±À°Ê¥»°ê­²©R¹B°Ê¡A¦Ó¥B¨ÆµL¥¨²Ó³£­nÅ¥©R¸U¨½¥H¥~ªº¬Y¨Ç¤Hµo¸¹¬I¥Oªº®É­Ô¡A¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¼h¡A¦ü¥G¥u¦³¨â¦ì©l²×¹ï¦¹«ùÃhºÃ¥H¦Ü¤Ï¹ïºA«×¡A»{¬°¤¤°êªº¨ÆÀ³¸Ó¥Ñ¤¤°ê¤H¦Û¤v¨Ó¨M©w¡A¤£¥²¤]¤£À³¸Ó§¹¥þÅ¥©R©ó¨Ã¤£ÁA¸Ñ¤¤°ê¹ê±¡ªº¡§°ê»Ú¡¨©M¥L­Ì¬£»º¨Óªº¥Nªí¡A¨Ã¥Ñ¦¹¾É­P¡§°ê»Ú¡¨¹ï¥L­Ìªº¤£«H¥ô©M¼««ã¡C³o¨â¦ì¤¤¦@»â³S¡A¥ý¬O³¯¿W¨q¡A«á¬O¤ò¿AªF¡C¤£¹L¡A¨â¤Hªº©R¹B«o¦³¤Ñ²W¤§§O¤F¡C

 

¤j¦¿¬y¤é©]¡C¥¦±q³·°ì°ª­ì¨«¨Ó¡A¬ï¹L¤d¤s¸U¼î¡A©bÄË©I¼S¡A³½Às²VÂø¡Aªd¨F­Ñ¤U¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤K¤Q¦~ªº±yªø·³¤ë¤¤¡A¼@¯PÁ}¥¨ªº°«ª§­·¶³¤¤¡A¥X²{¹LµL¼Æ¯D¦åÄ묹¡B«e¤²«áÄ~ªº¥ý¶i¤Hª«¡Aµø¦º¦pÂk¡B±q®e´N¸qªº­²©R¥ý¯P©M­^«i³Õ°«¡BÄm¥X«C¬K©M¥Í©Rªº¾Ô¤h¡A¥X²{¹L·N§Ó°I°h¡B°Ê·n¸ÀÅܪºÀ¶¤Ò¡A¤]¥X²{¹L¥X½æÆF»î¡B§ë¼Ä¨Dºa¦Ó²×©ó¨S¦³¦n¤U³õªº«q®{¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤£¤ÖÁ¼¤@¯ëªº¤Hª«¡A¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¦Ü¤µ­Y©ú­Y·t¡A¦b¤H­Ìªº¤ßÀY¯d¤U³\¦hºÃ¹Î¡C

 

µM¦Ó¡A¾ú¥v¬O¤£·|¥Ã»·¤£©ú¤£¥Õ¡A°gÃúÁ`¦³¹ø²Mªº®É­Ô¡C

 

¤£¤[«e¡AŪ¨ì¿½§J¦Ñ±N­x¬°¡m³¯¿W¨q¸Ö¶°¡n¼gªº§Ç¡A¨º¬O¤@½g¨¬¥H®¶Å¤µoð|ªº¤å³¹¡C¦Ñ±N­xºK¤Þ¤F¥L¥»¤H1981¦~¦b¤¤¦@¦¨¥ß¤»¤Q©P¦~¾Ç³N°Q½×·|¤Wªº´X¬qµo¨¥¡G¡§³¯¿W¨q°ÝÃD¡A¹L¥h¬O¸T°Ï¡A²{¦b¬O¥b¸T°Ï¡A»¡¬O¥b¸T°Ï¡A¬O¤£¤Ö¤H¦b­Y¤z¤è­±±µÄ²¤F¡A¦ý¤£¥þ­±¡A¤]¤£²`¤J¡A¤j·§ÁÙ¦³ÅU¼{¡C¡¨¡§¤£»{¯u¬ã¨s³¯¿W¨q¡A±N¨Ó¼gÄÒ¥v·|¦³¤ù­±©Ê¡C¤£¤[«e¬Ý¬ö¿ý¤ù¡m¥ýÅXªÌ¤§ºq¡n¡A´N¬Ý¤£¥X¤­¥|¹B°Ê®É´ÁªºÁ`¥q¥O©M³ÐÐÞªº³Ì¥D­n¤Hª«¡C¦b³ÐÄÒªºÃèÀY¤¤¡A¤@¥X²{´N¬O§õ¤j°x¡CµM¦Ó¡A¡¥«n³¯¥_§õ¡¦¡A¬O¦X¥G¾ú¥v¨Æ¹êªº©w½×¡C§õ¤j°x§@¬°³ÐÄÒ¥D­n¤Hª«¤§¤@¬O¹ïªº¡A¦ý³¯¿W¨qÀ³ÄÝ­º¦ì¡C¡¨±µµÛ¡A¦Ñ±N­x¦CÁ|¤F¬ã¨s³¯¿W¨q¤£¯à¦^Áתº¤@¨t¦C­«­n¤è­±¡G¡§¹ï³¯¿W¨qªº¬ã¨s¡A§Ú»{¬°¡A¤£¯à¶È­­©ó¥L¦bÄÒ¤º¤Î¨ä¥H«eªº®É´Á¡A¦Ó¥BÀ³¥]¬A¦«³¯¨ú®ø¬£®É´Á¡C¤¤°êªº¦«³¯¨ú®ø¬£©M¥~°êªº°U¬£¦³¤°»ò°Ï§O?¥L­Ìªººõ»â¦p¦ó?¹ï°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û¬FÅvªººA«×¦p¦ó?¹ï¦@²£ÄÒªººA«×¦p¦ó?¹ï«Ò°ê¥D¸q¤×¨ä¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªººA«×¦p¦ó?¦b°ê¥ÁÄҺʨcùتººA«×¦p¦ó?¥Xº»¨ì¥h¥@®Éªº¬FªvºA«×¦p¦ó?³£¦b¬ã¨s¤§¦C¡C¡¨

 

¶V¨Ó¶V¦hªº¾ÇªÌ¡A¥»µÛ¹ï¾ú¥v­t³dªººA«×§NÀR¦aµû»ù³o¦ì­«­nªº¾ú¥v¤Hª«¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a­åªR¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H«eªº¨º¨Ç­«¤jªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¥h°°¦s¯u¡A¥h¿¾¦sµ×¡AÄY¥¿¦Ó°í¨M¦a¬~¨ê±¼¨º¨Ç±j¥[µ¹¥Lªº¦Ã«¯¡C¤ñ¦p­ðÄ_ªL¥ý¥Í´£¥X¡G1915¦~¦Ü1927¦~³o­Ó¾ú¥v®É´Á¡A³¯¿W¨q¤£¶È¬O±Ò»X¹B°Êªº»â³S¡AÁÙ¬O°¨§J«ä¥D¸qªº«Å¶Ç®a¡A¤¤¦@³Ð©l¤H¡A¤¤¦@¤¤¥¡²Ä¤@©¡¦Ü²Ä¤­©¡ªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A¡§¹ï³o¤@¬q¾ú¥vªº±À°Ê§@¥Î¡A¦P®É¥N¥ô¦ó¤@­Ó¡A³£¤£¯à»P¤§¬Û¤ñ¡C­Y¥H¤@­Ó¤H¥Nªí¤@­Ó®É¥N¡A¨º»ò¡A1915¦~¡m·s«C¦~¡n³Ð¿ì«e¬O®]¤¤¤s®É¥N¡A1927¦~¤K¤@«n©÷°_¸q«á¬O¤ò¿AªF®É¥N¡A1915-1927³o­Ó¾ú¥v®É´Á³¯¿W¨q¤£¶È¬O±Ò»X¹B°Êªº»â³S¡AÁÙ¬O°¨§J«ä¥D¸qªº«Å¶Ç®a¡A¤¤¦@³Ð©l¤H¡A¤¤¦@¤¤¥¡²Ä¤@©¡¦Ü²Ä¤­©¡ªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A¡§³o¹ï©ó³o¤@¾ú¥vªº±À°Ê§@¥Î¦P®É¥N¥ô¦ó¤@­Ó¡A³£¤£¯à©ó¤§¬Û¤ñ­Y¥H¤@­Ó¤H¥Nªí¤@­Ó®É¥N¡A¨º»ò¡A1915¦~¡m·s«C¦~¡n³Ð¿ì«e¬O®]¤¤¤s®É¥N¡A1927¦~¤K¤@«n©÷°_¸q«á¬O¤ò¿AªF®É¥N¡A1915-1927¬O³¯¿W¨q®É¥N¡C¡¨(¡m³¯¿W¨q¬ã¨s°ÊºA¡n²Ä17´Á)ÄY¨q¥ý¥Í«h»{¬°¡G¡§³¯¿W¨q¤£¶È¬O¤¤°êªñ¥N¥v¤Wªºµ}¦³°¶¤H¡A¤]¬O¤T¤d¦~¨Ó¤¤°ê¾ú¥v¤W©}«ü¥i¼Æªº¤j°¶¤H¤§¤@¡C¡K¡K¥L¬O¥þ°ê¦U¥Á±Ú¾ú¥v¤W°ª´¦¤Ï¹ï«Ê«Ø¥D¸qªººõ¬ö­Û±`¡B¤H¥Í­õ¾Ç¤§ºXªº²Ä¤@­Ó³Ì¹ý©³ªº­²©R«ä·Q®a¡A¬O³Ì¦­¦Ó¤S³Ì°í¨M­n¨D¹ý©³§ïÅܧڭ̥Á±Ú¤£©¯ªº¡B¸¨«áªº©R¹B¡A§ï³y§Ú­Ì¥Á±ÚÆF»îªº°¶¤jªº¾Ô°«ªº«ä·Q®a¡C¡¨(¡m¤å·JŪ®Ñ¶g³ø¡n1995¦~5¤ë8¤é)¥L­Ì³o¨Ç¨ã¦³¯uª¾¨`¨£ªº°ª¨£¡A§Ú«Ü¨ØªA¡C¦ý¬O§Ú¾ÇÃѲL­®¡A»â·|¤£²`¡AÁ¿¤£¥X§ó¦h¹D²z¡C

 

§Ú´Á«ÝŪ¨ì¯u¥¿²Å¦X¹ê»Ú¡A²Å¦X³¯¿W¨q¥»¨Ó­±¥Øªº¶Ç°O¡A¤@ª½ªÅªÅ¦aµ¥«ÝµÛ¡C«e¨Ç¦~Å¥»¡¥ô«ØªL¡B­ðÄ_ªL¥ý¥Í¤À§O¼g¤F¡m³¯¿W¨q¶Ç¡n¤W¤U¥U¡B¤ýÆ[¬u¥ý¥Í¤]¼g¤F¤@¥»¡m³Q®¹¸jªº´¶Ã¹¦Ì­×¤h¡n¡AÁö¨S¦³¬Ý¨ì®Ñ¡A¦ý¤]¤j¤j¦aªQ¤@¤f®ð¡X¡X²×©ó¥i¥H¼¶¼g©M¥Xª©³¯¿W¨qªº¶Ç°O¤F¡A³o¤£³×ªÅ¨¦¨¬­µ¡A¨Ï¤HªY³ß¡C®Ñ¦W¦K¤ß¿W¹B¡A§Î¶H¦aªí©ú¤@­Ó°¶¤jªº¤]¬O­WÃøªºµs¤õªÌªº©R¹B¡C

 

¦³¨Ç¾ÇªÌ¤jÁn¯e©I¡GÀ³¸Ó§â³¯¿W¨q·í§@¥¿­±¤Hª«¨Ó¼g!§Ú·Q¡A¤Z¬O¹ï¾ú¥v©êµÛÄYµÂºA«×ªº¤H¡A³£·|ÃÙ¦¨³o­Ó©IÆ~¡C¤£¹L­n°µ¨ì¤]¯u¤£®e©ö¡C¤£»¡§Oªº¡A¥u¬Ýª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¦b¹q¼v¡B¹qµø¼@ùجݨ쪺³¯¿W¨q¡A¤£³£¬O§@¬°¤@­Ó¥¿­±¤Hª«¹ï¥ß­±ªº¤Ï­±§Î¶H¡B³Ì¦h¤]¶È¬O¤@­Ó³B©ó³­Å¨¦a¦ìªº°t¨¤¥X²{ªº¶Ü?³o¯à»¡¬O¤½¤¹©M¯u¹êªº¶Ü?¤j¦¿ªF¥h¡A®ö²^ºÉ¤d¥j­·¬y¤Hª«¡C¾ú¥vµL±¡¤]¦³±¡¡C¥¦²×¤[·|¨Rº°ºÉ¤@¤Á¤£À³¸Ó¦s¦bªº¦ÃªdÂø¯ó¡AÁÙ¨C¤@­Ó¤Hª«¥H¥»¨Ó­±¥Ø¡C¬O«D¶Â¥Õ¡A©¾¦l¥¿¨¸¡A¬O¤°»ò¼Ë´N¸Ó¬O¤°»ò¼Ë¡C»\´Ã¤]¥¼¥²¯à©w½×¡C³Q»{¬°¤w¸g°v¦b¾ú¥v®¢°d¬W¤Wªº¡A­Y¬O°v¿ù¤F¡A¤]¥²©w·|­«·s¨ú¤U¨Ó¡C

 

«e¤£¤[¡A±q¤¤°ê²{¥N¤å¤Æ¾Ç·|³¯¿W¨q¬ã¨s·|¥Xª©ªº¡m³¯¿W¨q¬ã¨s°ÊºA¡n¤WÀò±x¡G¦w¼y¥«¤w¨M©w­«·s­×ß³¯¿W¨q¹Ó¦a¡C³o¯u¬O¤@±ø¦n®ø®§¡C»»±æµp¦¿¡A¤£¸T³¶ÅD¡C§Ú¬ß±æ¥¦¦­¤é­×¦n¡A¥i¥HÅý«á¤H¦h¤@­Ó¾Ì¤Ý½qÃhªº³õ©Ò¡A¤]Åý½Ï¥Í¤w¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡B³u¥@¤]¤w¤­¤Q¤C¦~ªº³¯¿W¨q¦³­ÓÆF»î¦w¾Íªº¦a¤è¡C­Y¬OÁÙ¦³¨Ç§û¤H¼~¤ÑªºÅU¼{¡A´N¬O§Æ±æ¥¦¤£­n­×¦¨ª÷ºÑ½÷·×ªº·µÂö¡A¤]¤£­n·d¦¨¬õ¬õºñºñªº­·´ºÂI¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªºÂ׸O¤£¦b¦w¼yªø¦¿¯`¡A¦Ó¬O¦b¤d¬î«C¥v¤¤¡A¦b»õ¸U¤H¤ßÀY¡A¦h¤Ö¶³Ãú·Ï«B³£±»»\¤£¦íªº¡C

 

(¤@¤E¤E¤E¦~¬î¡A§@ªÌ¬O¤¤°ê§@®a¨ó·|¥D®u¹Î©u­û)